最近・・・

最近歳のせいか、仕事疲れのせいか、人疲れしている。他人のちょっとしたことで怒りがこみあげてきたり、粗が見えてり・・・
心がささくれているみたいだ。
そんな心の荒みを直そうといい音楽を聴いたり、心温まる映画を見るようにしている。


요즘 나이 탓인지 일 피로 탓인지 사람에 지치고 있다. 남의 사소한 일로 화가 나고나 자꾸 눈에 보이고 ...마음이 거칠어지는 것 같아. 그런 마음의 거칠음을 고치려고 좋은 음악을 듣거나 마음이 흐뭇해지는 영화를 보도록 하고 있다.




단어 (1건)
ささくれる
[하1단 자동사]
(손톱 따위에) 거스러미가 일다.(=동의어ささくれだつ)
끝이 가늘게 쪼개지다.
감정이 뒤틀리다.[문어형][하2단]ささく-る

본문 (1건)
ささくれだつ [ささくれ立つ]
(→ささくれる)
예문 (9건)
手てがささくれる

손에 거스러미가 일다

気分きぶんがささくれる

심사가 뒤틀리다

指先ゆびさきがささくれる

손끝에 거스러미가 일다

神経がささくれる

신경이 날카로워지다

指先がささくれる

손가락 끝에 손거스러미가 일다

逆さかむけが出来できる

손거스러미가 일다




ささくれた畳

끝이 잘게 갈라진 다다미

ささくれた雰囲気

거칠어진 분위기