医学の格言には、不治の病は予防しなければならないとあります。それならば癌の原因になるような業界、原子力業界は存在すべきでないのです。
放射性物質に関しては、汚染を薄めるという解決方法は間違っているのです。焼却処分も海への廃棄も間違った方法なのです。
・・・あなた方は、日本人としてこの問題を避けては通れません。・・・・
http://blog.goo.ne.jp/nagaikenji20070927/e/919583236c7bb777a8a66ebc69d04041 より転載
Dear People of Japan,
I respectfully accept the invitation to speak in Japan as an individual, who from afar and with great sadness, watched the Fukushima Daiichi nuclear power plant accident unfold immediately after the earthquake and tsunami last March.
First of all, please accept my sincere condolences to those who died as a result of the earthquake and tsunami. In addition, my thoughts are with those of you who have anxieties about their physical condition and who have faced difficult life circumstances as a consequence of the nuclear accident.
During the Japan lecture tour, I will cover many topics such as the effect of radiation on humans and the environment, the current social and political confusion resulting from the nuclear accident, and the responsibilities of medical care providers to protect you, your children and family. I firmly believe that this lecture tour will be the first step for you to create a new Japan.
You are not alone, as I am with you.
Helen Caldicott
I respectfully accept the invitation to speak in Japan as an individual, who from afar and with great sadness, watched the Fukushima Daiichi nuclear power plant accident unfold immediately after the earthquake and tsunami last March.
First of all, please accept my sincere condolences to those who died as a result of the earthquake and tsunami. In addition, my thoughts are with those of you who have anxieties about their physical condition and who have faced difficult life circumstances as a consequence of the nuclear accident.
During the Japan lecture tour, I will cover many topics such as the effect of radiation on humans and the environment, the current social and political confusion resulting from the nuclear accident, and the responsibilities of medical care providers to protect you, your children and family. I firmly believe that this lecture tour will be the first step for you to create a new Japan.
You are not alone, as I am with you.
Helen Caldicott
日本の皆さまへ
今回、私は、昨年三月の震災と同時に発生した福島第一原発事故を、心を痛め、彼方から見ていた者の一人として、この招聘を謹んでお引受けいたします。
そして、まず、ここに、震災で亡くなられた多くの方々、事故により身体的不安を抱える方々、このことをきっかけに困難な生活を強いられている皆さんに、心よりお悔やみと、お見舞いを申し上げます。
私は、今回の講演を通じ、放射能の人体への影響、環境への影響、社会的、政治的な混乱、あなたと、あなたのお子さんや家族を護るために、医療従事者の皆さんがどうあるべきなのか、など、多くのことをお話しします。そして、皆さんとのこの出会いが、皆さんが新しい日本を創造する第一歩になると確信しています。
あなたは一人ではありません。私は、あなたとともに在ります。
今回、私は、昨年三月の震災と同時に発生した福島第一原発事故を、心を痛め、彼方から見ていた者の一人として、この招聘を謹んでお引受けいたします。
そして、まず、ここに、震災で亡くなられた多くの方々、事故により身体的不安を抱える方々、このことをきっかけに困難な生活を強いられている皆さんに、心よりお悔やみと、お見舞いを申し上げます。
私は、今回の講演を通じ、放射能の人体への影響、環境への影響、社会的、政治的な混乱、あなたと、あなたのお子さんや家族を護るために、医療従事者の皆さんがどうあるべきなのか、など、多くのことをお話しします。そして、皆さんとのこの出会いが、皆さんが新しい日本を創造する第一歩になると確信しています。
あなたは一人ではありません。私は、あなたとともに在ります。
ヘレン・カルディコット
ヘレン・カルディコット医師が１１月に来日されます。一番近くで岡山ですね。http://blog.goo.ne.jp/nagaikenji20070927/e/80908b2a1fd1edbb58dfa6c93e189fc7
※動画の下は抜粋文字おこしです。前後は必ず動画をご覧下さい。動画の中で、重要と思われる部分を管理人の感性で選んで文字に起こして記事にしています。