写真歳時記≪まさとしの一日一首≫――写真と短歌で綴るコラボ作品

きょうも生きた、泳いだ、自転車漕いだ。
その一日を、フォト短歌に仕立てる。
写真歳時記≪まさとしの一日一首≫。

おーい、本田ぁ、笑っている場合かよ

2017-04-09 08:34:16 | 日記
マトリョシカ本田は笑っているけれど ACミラン出番あるのか
(in Moscow, Russia)               まさとし

ここはモスクワ――日本人向け土産物店。
笑っている HONDA のマトリョシカが、
所狭しと並んでいる。

2010年1月、本田はCSKAモスクワに移籍。
以来4年間、ロシアリーグで活躍した。

そのときに作られたマトリョシカが、まだ
残っており、物好きな日本人が買っていく。

2013年12月、本田はセリエAのACミラン
に移籍。だが3年余り経ったいま、本田には、
残念ながら出番がほとんどない。

日本代表でも、本田は先発から外される
ようになった。その理由は、彼のプレーに
かつて見られた切れの鋭さがなくなったこと。

テレビで観ているだけでも、彼がもたもた
しているのがわかる。これでは先発できない。

本田圭佑よ、おまえはこのまま終わってしまう
のか? それでいいのか?

もう一度、ホンダの、あの切れ味鋭いプレーを
観てみたいと、日本人サポーターは欲している。

本田よ、マトリョシカのように、笑っている
場合じゃないぞ。頼む、もう一花咲かせてくれ。

余談ですが、ロシア語の用いているキリル文字は、
”H”を英語の”N”読みします。

そこで、”HONDA”は「飲んだ」になります!
ホンダと読ませるためには”XOHDA”としなければ
いけません。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする