新潟もようやく桜が見頃だというのに、花曇りのお天気が続きますね。
そんな中、厚い雲を心配しながら私のホームグランド弥彦村へと車を走らせました。
「おーい、どごえいぐんだ
もっと ゆっくり 走れや！！」
この場合、「どご（何処）え」の“え”って、“へ”じゃないの（・・？
あー。
でもこういう言葉を使うお年寄りには“え”の方が分かり易いかもー。
・・・新潟の方言って・・・・・濁点多いですね（笑）
新潟もようやく桜が見頃だというのに、花曇りのお天気が続きますね。
そんな中、厚い雲を心配しながら私のホームグランド弥彦村へと車を走らせました。
「おーい、どごえいぐんだ
もっと ゆっくり 走れや！！」
この場合、「どご（何処）え」の“え”って、“へ”じゃないの（・・？
あー。
でもこういう言葉を使うお年寄りには“え”の方が分かり易いかもー。
・・・新潟の方言って・・・・・濁点多いですね（笑）
確かに、僕も無意識に濁点が多い言葉を発しています
この道は弥彦山に続く道ですか？
桜と菜の花が綺麗で脇見運転しそうですね
お天気が良くて空気が澄んでる日は小佐渡から弥彦山と角田山が見えますよ
地元の人曰く、夜には新潟の灯りや走る車の光も見えることがある。
私は一度弥彦山に行ったことがありますが
生憎霞んでいて佐渡は見えませんでした
方言も新潟はいろいろですよね
佐渡弁とは感触がちょっと違います。
越後弁、なかでも魚沼方面の言葉は？？？
日本語なのに通訳がいりますもの
佐渡は昔、順徳天皇などが流されてきたこともあり
京なまりが残っているようです。
アクセントが関西っぽいみたい
思い切ってハイキーにしてみました。
こうして見てみると、弥彦の桜もやっぱり色付きが良くないでしょ？
いつもはもっとピンクだよね。
sahoさんのご訪問、とっても嬉しいです！ありがとうございます＾＾
この街道は、寺泊・分水方面から弥彦に向かう幹線道路なんですよ。
私がカメラを向けている後ろ側には弥彦村への入り口にそびえ立つ真っ赤な大鳥居があるんです＾＾
私たちは海を眺めながら「お♪今日は佐渡ヶ島がクッキリ見えるね～♪」なんて思っているのですが、sahoさんの方面からは弥彦山が見えるときもあるのですね！（・・・そりゃそうか・笑）
流石にこちらからは佐渡の町の明かりは見えないなぁ(・_・、)
新潟県はながぁ～～い県ですから、各所で方言のアクセントが異なりますよね。
暖かくなったら佐渡にもまた行きたいです～（*´ー`)
“おぉ～い！どごいいぐんだぁ～？”に
我田舎はなるみたいですが？
この場所は、寺泊・分水方面から弥彦に向かう幹線道路ですか？
県道何号線？
大鳥居があるの？
おじしゃんに分かるかな？
柏崎から海岸線を行けば良いのかな？
と、？ばっかになってしまいました(笑）
見てみたい風景ですね。
え～～？
おじしゃんち方面は「何処へ」の“へ”が、“い”になるの？＾＾；
色々あって面白いですな～
ここね。んとね、説明し難いのだけれど・・・頑張って説明しますね（笑）
まずは別ウィンドウで地図を開いて頂きまして・・・
一番分かり易いのは国道１１６号を北上して出雲崎、分水と来たら旧・吉田町（現在は燕市）の国道２８９号と交差する「春日町」という交差点を弥彦方面に左折。（そこから県道２９号になります）
「春日町」の交差点から３ｋｍ程進むと弥彦村の入り口、真っ赤な大鳥居（日本一の大きさだそうですよ！）が見えて来ます。
その大鳥居の下の交差点（右側にセブンイレブンがあります）を左折。（方向的に寺泊・分水方面へ）
道なりにＪＲ弥彦線の陸橋を渡ったら８００Ｍくらいの所に看板が＾＾
上記説明のＲ１１６からの行き方では、ほんのちょっと迂回（乗車時間で７分ほどのロス）になりますが、一番分かり易い行き方です。
ちなみに、この看板の桜＆菜の花を右手に見ながら真っ直ぐ進み、「分水北小学校」を左折すると大河津分水路に出ますよ＾＾
ありがとうございます。
地図を見ながら説明文を読ませていただきました。
OKであります。
ただ、行けるのは早くて来週２８日。
菜の花、桜、終っているかも知れませんね。
待っていてほしい（笑）
拙い説明、伝わって良かった＾＾
菜の花、おじしゃんが見れるまで待っていてくれるよう、私からもよぉ～くお願いしておきます（笑）
>ちなみに、この看板の桜＆菜の花を右手に見ながら真っ直ぐ進み、「分水北小学校」を左折すると大河津分水路に出ますよ＾＾
↑ これ、間違い＾＾；
「分水北小学校」を左折ではなく、【右折】すると大河津分水路・・・でした（汗