可不可以? 又は 最甜蜜的負担

F4と内田篤人を愛でつつ、直観の趣くまま好き勝手に語ってます。
不好意思!

エロ男爵

2008年12月30日 | 仔仔
               エロ男爵なセクスィー部長:沢村一樹さんは、紅白桃色組の応援団??



すっかりNHKの顔になっちゃった一樹さん。紅白応援団にまで借り出されるとは…
「東京カワイイTV」では「ミスター・イッキ」と呼ばれてます。
素のイッキさん、親父代表らしいですが、天然な気配り具合がとっても爽やか
普通のおじさんにはできない芸当です。



先々週かな?たまたま「笑っていいとも!増刊号」を見てたら、一樹さん登場。
「ドスケベです」とご挨拶なさってました。
ラブリーですね
一樹さん見るために、「紅白」見てしまいそうです

 今回のカテゴリーは「仔仔」です

去年8月に孝天と一緒に出演したTBS「恋するハニカミ」。

仔仔、会うなりオセロの中島知子姉さんに、「イッキやん!」と言われちゃいました。
髪型が同じようだったこともありますが、イッキさんは鹿児島出身。身長184cm。
あの濃いお顔立ちは、仔仔とそう遠くない祖先が同系統に違いない。
そんでさ「エロ」ぶりも、実は張りなんじゃないかと…


もう、そんなに前なのね!?

そりゃね、若い男の子で「エロ」じゃない子なんていないと思いますが、
仔仔の頭の中がちょっと見えたとき、
「おいおい」 とツッコミを入れずにはいられない場合が多々あります。

 仔仔はダジャレを思いついたとき、言わずにいられなくなりますね。
今年のはじめ、パティ・ホウさんの「娯楽@亜洲」にF4で出演したときです。
「Jerryが聞けって。(パティさんの)好きな姿勢は?」
と質問して、Jerryにポカリとやられてました。
(ヴァネスが大ウケしてたのもおかしかった!




「姿勢」とは、いわゆる「体位」のこと。
言ってから「ひゃはは」ってな感じで笑ってる仔仔は、エロなこと言ってるのにカワイイ…
Jerryは「その2文字じゃないだろ!!」
と慌てて否定。仔仔の首に後ろから腕を回してお仕置きしました。
でも、Jerryは仔仔にこそこそ耳打ちして、何か伝えてましたからねえ。
何て言ったのかなって、気になります。
(このとき、めちゃくちゃ自然に仔仔の頭を抱えて引き寄せたJerry。
これも「きゃあ」だったですね)
でね、Jerryはたぶん「知識」って言いたかったんじゃないかな。
「姿勢」はzi shi 「知識」は zhi shi
台湾人の発音だと、どちらも「ずーしー」と聞こえます。
パティさんは才色兼備で有名な方 だから、
「どうしてパティはそんなに知識が豊富なのか」とかなんとか聞きたかったんじゃないかな?
それが、エロ王子:仔仔にかかると、「姿勢」になっちゃうんですね~
ちょうど『色・戒』が話題になってる頃だったしね

 You Tubeをうろうろしてたときのこと。
『狂愛龍捲風』の宣伝中で、インタビューを孝天と二人で受けてる動画に行き当たりました。
突然仔仔「去勢?」といって、刃物でバッサリのジェスチャー
孝天、一瞬びっくり
インタビュアーが慌てて、「趣事、趣事、不是去勢!」と叫びます。
もちろん孝天大ウケして爆笑。
はい、これはインタビュアーさんが
何か面白いこと(趣事)はありましたか?」と質問したんですね。
それをエロ大魔王:仔仔
「趣事⇒去勢」qu shi(ちゅい しー)と、頭の中で漢字変換しているわけです




たぶん仔仔は聞く言葉、聞く言葉、いちいちエロ変換してるんだと思うんですが、
日本語以上に同音異義語の多い中国語。
仔仔のエロ・ボキャブラリーは、相当なものと思われます。
表に出てくるのは、氷山の一角なんでしょうね

 先日、仔仔に会いたくて、久しぶりに「Real Film Collection」を見ました。
宜蘭の海を眺めながら仔仔が「很漂亮!」って言ってるシーンがすごく好きなんだけど、
「あんまりじっくり見てなかったなあ」と思いながら、セカンド・ディスクにチェンジ。
スタッフに作ってくれたカレーがとってもおいしそう!
インタビューでは仕事の話になると、すごく真剣な表情になって、
「プロフェッショナルな役者になりたいんだ」って熱く語ってる。
可愛かっこいいわ!
そして、最後に迷へのメッセージ:
「いいドラマやアルバムをお届けします。どうぞ期待していてください」
と言って、ばっちり「決まった!」はずだったのに…

「期待(qi dai;チーダイ)、チーダイ…臍帯(へその緒!!)」
おへそを指して「カカカカ…」
思わず「ばかやろう!」と英陸は叫んでおりました。

来年もエロ猴王の活躍は続くのでありましょう…


色っぽくなるのは、いいんだけど…

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
いい感じ (英陸)
2009-01-22 11:42:19
RedStarさん
「キイナ」、最後の方だけチロっと見ましたが、
イッキさんと草刈さんのツーショット、すごく濃い
ですが、よろしいのではないかと。
イッキさん、たまには役者に戻らなきゃね
で、菅野美穂しゃん、ふわんとして、いい感じです
返信する
昨日のドラマ (RedStar)
2009-01-22 08:42:14
「キイナ」ってのに出演されてましたよ。いつ崩れるかな~?って見てたんだけど、このドラマは「エロ封印」みたいです。最近沢村さんが真面目に芝居してるのを見ると逆に笑ってしまうのはなぜだろう(^^;…?
返信する
ちなみに (英陸)
2008-12-31 02:00:34
MARINさん
中国語ではエロな色はピンクではなく黄色
そういえば仔仔、スーコンのとき、黄色のスーツでしたね~
返信する
わはは・・・・ (MARIN)
2008-12-30 23:48:54
そうそういつもそっちの方面に持って行くね
そう言えば、「なるとも」でやすともの
姉ちゃんがオメデタだからとF4からのお祝いメッセージがあり、
そこで仔は出産を手で表現してました(爆)
これからも期待してます
ちなみにセクスィー部長も好きですよ~
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。