Counting Blessings

シンガーソングライター Yumiko Beckの
活動やあれこれ。

Time Flies!

2012年12月22日 | 日記
昨日、今日とまた一段と寒い気がしますが、
皆様、体調は大丈夫ですか?

私は今年は奇跡的?に何事もなく
ここまで乗り切っています。

何しろ、うっかりソファで寝落ち・・・と言う日々が
多々あるにも拘らずの、この元気は、
やっぱり奇跡としか言いようがありません。

今日はマスタードシード ミニストリーズのクリスマス会へ。
お茶の水クリスチャン・センターの3階にオフィスがあります。

ディレクターの霜さんとは同世代。
ある日曜日、お茶の水クリスチャン・センターの階段でばったり出会って、

「クリスマスはアメリカへ行くの?」
「ううん、今年は行かない。」
「あら、じゃあ、うちのクリスマス会に来てよ。」

・・・なんて、イージーな感じに決まって(笑)、
今年は夫と一緒に。

そう言えば10年くらい前にも一度二人で伺いました。
Time flies!!

あの頃10代だった子たちが、ある子はもうパパになってるとか!
あぁ、ホントに早いです。
自分は何も変わっていない気がするので余計にね。

さて、今日は夫の語る英語のクリスマス・メッセージの通訳という
慣れない大役があったもんですから、緊張しました~。
予め完全原稿をお願いしておきましたけれど、
リズムとか、言葉の選び方とか、やはり気を使います。
メッセージを録音してもらったのを聴きつつ、練習しました。

それにしても便利な世の中です。
iPhoneで録音も簡単。
それをdropboxに入れて共有。
私はそのファイルを自分のiPhoneにダウンロードして、
すぐにイヤホンで聴けるのですからね。

こういう手軽さも10年で隔世の感があります。

色々な事が変わって行きます。
けれども、変わらない事があります。

それは、クリスマスのメッセージ。

 神は、実に、そのひとり子をお与えになったほどに、世を愛された。
 それは御子を信じる者が、ひとりとして滅びることなく、
 永遠のいのちを持つためである。
 ~ヨハネの福音書3章16節~



さて、ブログを書いているうちに、
突然咳が出始めました。
これはまずいっ!

サッサと真面目に寝る事にします。