『かあさんが言う。そういうパーマは変だと。死のう～』
外国の歌の一部分が日本語に
聞こえる空耳を紹介する番組♪
先日、英語好きな友人一押しの
この歌↓↓
https://www.youtube.com/watch?v=85SXoONRKAw
を聞いてたんです。
（完全に日本語にしか聞こえない（＾◇＾；））
どうしても、英語に聞こえないので、
USのスコット先生に聞いてもらったら、
ネイティブでもわからない（＞＜）
どうやら、
イギリスのヘビメタバンド
Judas PriestのSinner という曲らしい。
６分１６秒辺りから是非とも
聞いていただきたいです↓
https://www.youtube.com/watch?v=sJDyehWYa-Q
こうやって聞くとちゃんと英語でした（苦笑）
因みに意味は、
「お前らを呪い地獄に突き落とす
お前は罪人の手に掛かって果てるのさ」
目の情報と耳の錯覚ってすごいですね（＾◇＾；）
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★
●大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
住所：大阪市都島区東野田1-15-10 京橋SKビル 2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel：06-6353-7878
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★
