英会話カフェ&英会話スクール 大阪ペラペライングリッシュ講師YUIのブログ

英会話初級者レッスン、キッズレッスンを担当しています!私自身の英語勉強体験、日々の出来事を配信させていただきます!

【日本人が英語を聞き取れない訳&対処法】

2014-10-27 03:56:38 | 日記
こんにちはγ(▽´ )ツ

大阪ペラペライングリッシュのYUIですヾ( `▽)ゞ

日本人が英語を聞きとれないのはなぜでしょう?

例えば。。。

昔々、
英語ネイティブが
「白いシャツ(ホワイトシャツ)」
と言ったとき、

日本人は「Yシャツ」と聞こえた為、

和製英語のワイシャツはワイシャツ
と呼ばれる様になった訳ですよね。

ではでは、もし、
この日本人が英語のリスニングが得意で、
Wの音がほぼ無音であることを知っていれば
どんな名前になっていたんでしょうね??

『ホワイト』は、
Wの音がほとんど聞こえないので、

『ワイトゥ』
みたいな音になるんですが、

日本:『白』=『ホワイト』
欧米:『白』=『ワイトゥ』
と知らないと、

ネイティブが『ホワイト』と

バリバリの和製英語で

発音してくれない限り
聞き取りなんて出来る訳がないんです。

どうやったら知れるのかというと?

自分自身が『ホワイト』を『ワイトゥ』と
ネイティブと同じ音を出せるようになれば
入ってくる音と自分の音が一致して、
聞こえるようになってくるんです。

というわけで、意外と
リスニング練習は、
スピーキング練習、発音練習とも
関係があるんです。

どんな方法でも、
英語の勉強をするときは、
音を出すことは絶対にしてください!

でも、
自分の発音が正しいかわからないので、
ネイティブチェックもお忘れなく!

★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'
●大阪ペラペライングリッシュ京橋本店
住所:大阪市都島区東野田1-15-10 京橋SKビル 2F・4F
地下鉄鶴見緑地線、京阪、JR環状線「京橋駅」
Tel:06-6353-7878
★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'゜。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。.:*・:'゜☆。.:*:・:'