ファントムハイム家のぼっちゃん

…その願いは夜は虚しく朝をつれてくる

優しくて熱くて卑怯なキスで
彩ってよ　最後の夜

月が照らしてる～♪

This wish leaves the night in vain and brings in the morning

the gentle, heated, yet cowardice kiss

colors the last night which the moon illuminates♪♪


『黒執事Ⅰ』のオープニング。


むむ…日本語の歌詞読んでも、イマイチわからない。



結局、音楽ってこういうものなのかな
いや日本語は単語がキレイだから

言葉遊びになってしまうものなのか。




ホセ・リサールは20代後半にして
何ヶ国語を操ったのか


言語学に興味はなかったけど、最近
なんだか世界の広さとその関係性の密さに驚く




何の証明もないけど、、、


世界は繋がってるんだよなあ