ANA Hotel Matsuyama / 全日空ホテル松山

今日はちょっと愛知県松山市にあるＡＮＡ Hotel / 全日空ホテルのお知らせです。

友人のJoanieがこちらのホテルでパフォーマンスしています。
グループ名は「Mango」です。（クリックしてね！）
ご近所の方はちょっと一杯ビールを飲みながら彼女の歌でのんびりハワイなひと時を過ごしてみてくださいね～～！

9月まで日本にいる彼ら。私も会いに行きたいな～＾＾

こちらがJoanieからのメッセージです。(Message from Joanie)

　　　　　　　　　　

"Aloha, mai Kakou!! Arigato!
We are playing in the lobby every day at 6:00  - 6:30 pm, except on Mondays. Sometimes it is later, if there is a beer garden upstairs, then if there is Beer Garden, we play from 7 - 7:30 on the 14th floor beer garden, and in the bar on that same floor at 9,10, and 11 on no beer garden days, and only 10 and 11:00 on beer garden nights!
I will look forward to seeing you!　Mahalo!

月曜日以外は毎日ロビーで。6ＰＭ～30分。
14階のビアガーデンは7ＰＭ～30分。10PM.11PM.もあるよ！
ビアガーデンの無い時は同じ階のバーでは9，10，11時に！

これからビールはどんどんおいしくなる季節ですよね～！
3300円（前売り）（当日3600円。）2時間飲み放題、食べ放題だって！

松山に近い方。または夏の旅行、里帰りなどでそちらに行った際にはよってみてくださいね～！

Aloha! Joanie & Carl! I will look forward to seeing you too!