goo blog サービス終了のお知らせ 

ジョークカフェ!開心笑話!

中国笑話の翻訳を中心に落語やなぞなぞ、時々日記を書いています。ジョークをネタに一休みできるサイトを目指します!

祖先の墓に入る

2014-05-04 | 中国語の新聞

 恥ずかしがり屋の李君、つきあっている彼女になかなか結婚してほしいと言えなかった。

 ある時彼女ががまんできずに言った。「あなた、私に言いたいことがあるんじゃないの?」

 李君しどろもどろになって言った。

 「うん、そうなんだ。ぼ、ぼく、君に聞きたいんだ。君は死んだ後、僕の祖先の墓に入りたいって思うかな、どうかな?」

《「華風新聞2014-1-17幽黙笑話》


最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。