続き書く前に…
じのさん、センイルチュッカヘ!!
素敵なセンイルになること間違いなしな感じでｗｗｗ
23日朝 7:30…
♪You are so Beautiful～
ジュンスの歌で起床。あーーよく寝た。
でも、動き始めるのはメグョンが先。
その辺、若さの違いかなーー。
(6つ違いなんでね、アタシ達)
TVつけたら韓国語の『キテレツ大百科』と『忍者ハットリくん』をやってて、
支度しながら見てました。
韓国語で日本のアニメってなんかウケる。
ブタゴリラ→テジゴリラでした。
あ、コロスケはコロスケのまんまだった。
朝ごはんをどっかで食べようと思っても、
早くから開いてる店を知らない…ので、コンビニキムパ。
買出しに行くも、何味かよくわからんので適当にｗｗｗ
ホテル戻ってTV見ながら朝ごはん。
TVは韓国版『トムとジェリー』…ってもセリフあんまりなかった気がするけど。
ご飯済んで、パッキングもしたら、
チェックアウトしてスーツケースは預けて、
忠武路から地下鉄で景福宮(327)へ。
景福宮で地上に出たら、ちょうど光化門の中側に出てくるんですね。
昨年同様、交代式を見ることが出来ましたよ。
で、世宗文化会館を見ながら教保文庫へ。
音楽雑誌を探すけど、少ないですねー。
ミュジカル雑誌も見つけましたけど、ウンテさんしかわかんなかった。
他にも知ってる人がいっぱい載ってたら買ったかも？
特に何を買うでもなく、教保文庫内のCD屋さんに立寄る途中、
メグョンが「あれ？びすと？」と言うので振り返ると、そこにあったのが…
『지금 멈추면 스포트라이트는 없다』
『今止まればスポットライトはない』
だぁぁぁぁ!!!こりゃ買わずばなるまい!?
ぶ厚いけど、訳せるのか？大丈夫か？自分!!
メグョン「アタシなら勢いで買っちゃう」
そうさせていただきますとも!!
CD屋で「ひょっとしたらJYJ買えちゃうかも？」なんて思ってたんですけど、
残念ながら発売日が23日→28日に延びてたんですね。
うんもぅ、意地悪ね。コレもニアミスって感じ？
そのCD屋にディスプレイしたあったスジュを見ながら…
「シンドン、違う人みたいやね」
その後、仁寺洞を通って三清洞へ。
ユチョが3HREE VOICESで歩いた三清洞通りを北上。
目指すはCAFE ROSSO
でも、ずーっと歩いてるからだんだん疲れてきて
「ゆちょーん、遠いよーー」
「ゆちょーん、まだ着かないのーー？」
ひとりブツブツつぶやいてました。
お店に近くなってくると、オシャレなカフェやらアクセ屋なんかが立ち並んでました。
(帰国してから知ったんですけど、三清洞って東京で言うところの代官山みたいな街らしいすね)
入り口にユチョ発見。
ユチョ席。
アタシ達が入った時は別の観光客が座ってました。
その人達が帰った後、撮りました。
お店の雰囲気こんな感じ。
メグョンがユチョチョイスのエスプレッソマキアート
アタシはカフェモカ(コーヒー禁止令発動中なのに！)
伝票すらかわいく見えて、ぱちり。
コーヒーとケーキを満喫した後は元気も回復したので、
再び仁寺洞を通って明洞へ。
昨日通った通りとは違う通りを歩いたら、またもやミシャ発見。
そこのミシャでやっとこせホミンget(て言っても、パンフだけど)
あとはピックアップまでミリオレで時間をつぶし、
(メグョンは勢いでブラウスを２枚購入)
ホテルへ戻りました。
空港でご飯食べてたら、ジェジュンがつぶやいた。
ジェジュン＞やっと手に入れた^ ^
ダッカラ！発売日延びてるしーーTT
広島戻って携帯電源入れたら…
ジュノ兄＞いま にほんに とうちゃくしました！！＼(^o^)／
…つーことは、空港ですれ違ってたかもじゃーーんTT
(いや、ジュノ兄は金浦かな？)
とことんニアミスの多い旅だったな…。
今回の旅は大きな目的はなかったけど、
今まで行ったことなかった街にも行けたし、
何よりレオに会えたし。
弾丸で行き当たりばったりだったけど、楽しかったです。
さー！課題図書に取り掛かるわよ!!
じのさん、センイルチュッカヘ!!
素敵なセンイルになること間違いなしな感じでｗｗｗ
23日朝 7:30…
♪You are so Beautiful～
ジュンスの歌で起床。あーーよく寝た。
でも、動き始めるのはメグョンが先。
その辺、若さの違いかなーー。
(6つ違いなんでね、アタシ達)
TVつけたら韓国語の『キテレツ大百科』と『忍者ハットリくん』をやってて、
支度しながら見てました。
韓国語で日本のアニメってなんかウケる。
ブタゴリラ→テジゴリラでした。
あ、コロスケはコロスケのまんまだった。
朝ごはんをどっかで食べようと思っても、
早くから開いてる店を知らない…ので、コンビニキムパ。
買出しに行くも、何味かよくわからんので適当にｗｗｗ
ホテル戻ってTV見ながら朝ごはん。
TVは韓国版『トムとジェリー』…ってもセリフあんまりなかった気がするけど。
ご飯済んで、パッキングもしたら、
チェックアウトしてスーツケースは預けて、
忠武路から地下鉄で景福宮(327)へ。
景福宮で地上に出たら、ちょうど光化門の中側に出てくるんですね。
昨年同様、交代式を見ることが出来ましたよ。
で、世宗文化会館を見ながら教保文庫へ。
音楽雑誌を探すけど、少ないですねー。
ミュジカル雑誌も見つけましたけど、ウンテさんしかわかんなかった。
他にも知ってる人がいっぱい載ってたら買ったかも？
特に何を買うでもなく、教保文庫内のCD屋さんに立寄る途中、
メグョンが「あれ？びすと？」と言うので振り返ると、そこにあったのが…
『지금 멈추면 스포트라이트는 없다』
『今止まればスポットライトはない』
だぁぁぁぁ!!!こりゃ買わずばなるまい!?
ぶ厚いけど、訳せるのか？大丈夫か？自分!!
メグョン「アタシなら勢いで買っちゃう」
そうさせていただきますとも!!
CD屋で「ひょっとしたらJYJ買えちゃうかも？」なんて思ってたんですけど、
残念ながら発売日が23日→28日に延びてたんですね。
うんもぅ、意地悪ね。コレもニアミスって感じ？
そのCD屋にディスプレイしたあったスジュを見ながら…
「シンドン、違う人みたいやね」
その後、仁寺洞を通って三清洞へ。
ユチョが3HREE VOICESで歩いた三清洞通りを北上。
目指すはCAFE ROSSO
でも、ずーっと歩いてるからだんだん疲れてきて
「ゆちょーん、遠いよーー」
「ゆちょーん、まだ着かないのーー？」
ひとりブツブツつぶやいてました。
お店に近くなってくると、オシャレなカフェやらアクセ屋なんかが立ち並んでました。
(帰国してから知ったんですけど、三清洞って東京で言うところの代官山みたいな街らしいすね)
入り口にユチョ発見。
ユチョ席。
アタシ達が入った時は別の観光客が座ってました。
その人達が帰った後、撮りました。
お店の雰囲気こんな感じ。
メグョンがユチョチョイスのエスプレッソマキアート
アタシはカフェモカ(コーヒー禁止令発動中なのに！)
伝票すらかわいく見えて、ぱちり。
コーヒーとケーキを満喫した後は元気も回復したので、
再び仁寺洞を通って明洞へ。
昨日通った通りとは違う通りを歩いたら、またもやミシャ発見。
そこのミシャでやっとこせホミンget(て言っても、パンフだけど)
あとはピックアップまでミリオレで時間をつぶし、
(メグョンは勢いでブラウスを２枚購入)
ホテルへ戻りました。
空港でご飯食べてたら、ジェジュンがつぶやいた。
ジェジュン＞やっと手に入れた^ ^
ダッカラ！発売日延びてるしーーTT
広島戻って携帯電源入れたら…
ジュノ兄＞いま にほんに とうちゃくしました！！＼(^o^)／
…つーことは、空港ですれ違ってたかもじゃーーんTT
(いや、ジュノ兄は金浦かな？)
とことんニアミスの多い旅だったな…。
今回の旅は大きな目的はなかったけど、
今まで行ったことなかった街にも行けたし、
何よりレオに会えたし。
弾丸で行き当たりばったりだったけど、楽しかったです。
さー！課題図書に取り掛かるわよ!!
