私の街は 『北陸』でも 関西に近く 『近畿地方の北部』とか 『京都北部』とか
何処でもいいみたいだけど やっぱり住んでる者にとっては 何処かに入れて欲しいよねぇ~。
天気予報なんて 北陸地方で見てたら とんでもない見当違いな~~~~
で、本題に~~~
事を人にアドバイスするとき など?
『こうやって しねぇ~(やりなさい)』って、言うことがある。
この地方の人なら 何となくスルーしてしまうことかも。
でも、人によっては 『こうやって 死ね!』って、聞こえて~~~
うまく言えないが 『こうする』って言葉も 『こうやる』って。
『身体がしんどい』ことも 『えらい』ということが多い。
『大変なこと』も 『エライコッチャ』と。
『上司』のことも 『エライ人』
ここに書きこむ時も いろいろな遠くの人も 立ち寄ってくれてるみたいなんで
言葉を選んで書き込んでるつもりだったが・・・・・・・
エヘヘ。やっちゃいましたよ!自分では、あったりまえの言葉だったんですよ。
でも、改めて考えてみて~~~そうなんだ、方言だったのかも!それとも、姑が作った言葉だったのかも!
『やりかんぼ』って、いったい、どこから来たんだろ?
『ぼ』は、多分 『坊』なんだろうけど~~~~もしかしたら『棒』かな?
福井は越前海岸の 『東尋坊』は、確か 『暴れ物の やりたい放題の お坊さん』から、名前がついたとか
だったら やっぱり、『やりっぱなし』で 『やりかん坊』なのかな?
『方言』じゃなく 『田舎弁』なのかもしれないし。。。
なんか、落ち着かないけど・・・・こんな話 いかが?
何処でもいいみたいだけど やっぱり住んでる者にとっては 何処かに入れて欲しいよねぇ~。
天気予報なんて 北陸地方で見てたら とんでもない見当違いな~~~~
で、本題に~~~
事を人にアドバイスするとき など?
『こうやって しねぇ~(やりなさい)』って、言うことがある。
この地方の人なら 何となくスルーしてしまうことかも。
でも、人によっては 『こうやって 死ね!』って、聞こえて~~~
うまく言えないが 『こうする』って言葉も 『こうやる』って。
『身体がしんどい』ことも 『えらい』ということが多い。
『大変なこと』も 『エライコッチャ』と。
『上司』のことも 『エライ人』
ここに書きこむ時も いろいろな遠くの人も 立ち寄ってくれてるみたいなんで
言葉を選んで書き込んでるつもりだったが・・・・・・・
エヘヘ。やっちゃいましたよ!自分では、あったりまえの言葉だったんですよ。
でも、改めて考えてみて~~~そうなんだ、方言だったのかも!それとも、姑が作った言葉だったのかも!
『やりかんぼ』って、いったい、どこから来たんだろ?
『ぼ』は、多分 『坊』なんだろうけど~~~~もしかしたら『棒』かな?
福井は越前海岸の 『東尋坊』は、確か 『暴れ物の やりたい放題の お坊さん』から、名前がついたとか
だったら やっぱり、『やりっぱなし』で 『やりかん坊』なのかな?
『方言』じゃなく 『田舎弁』なのかもしれないし。。。
なんか、落ち着かないけど・・・・こんな話 いかが?