ジョウビタキとスズメ（西瀬戸内地方）

スズメとモンツキドリ　　（西瀬戸内地方）

　つばさにある白い斑点（はんてん）をキモノの紋（もん）に見たてて、モンツキドリという地方があり、ときどき ぴょこん とおじぎをして尾をふるわせる、かわいい冬鳥です。
その動作から、こんな話が―
昔、スズメとモンツキドリは姉妹でした。母親が重い病気になったとき、スズメはお歯グロを塗（ぬ）っていましたが、すぐやめてかけつけたので、死に目に会うことができました。
ところがモンツキドリは、化粧（けしょう）をしたりモンツキを着たりと時間をかけたので、死に目に間に合いませんでした。
　怒った父親はモンツキドリに「もう、こんりんざいタベモノをやらない」と言いました。
だから今でもモンツキドリ（＝ジョウビタキ）は、おじぎをしているのです。
いっぽうスズメの口もとが黒いのは、途中で塗るのをやめたお歯グロのあとだというのです。
・・・西瀬戸内地方にある民話です。