韓国語を楽しく勉強しましょう!

新宿/新大久保/大久保で韓国語学校、
韓国語教室、韓国語勉強、韓国ドラマ、k-POP、韓流スターはトップアカデミー

愛しい友へ~

2008年12月18日 | Weblog


지란지교(芝 蘭之交)를 꿈꾸며

- 유안진


저녁을 먹고 나면 허물없이 찾아가

차 한잔을 마시고 싶다고

말할 수 있는 친구가 있었으면 좋겠다



입은 옷은 갈아 입지 않고

김치냄새가 좀 나더라도

흉보지 않을 친구가

우리집 가까이에 살았으면 좋겠다



비 오는 오후나 눈 내리는 밤에도

고무신을 끌고 찾아가도 좋을 친구



밤 늦도록 공허한 마음도

마음놓고 열어 볼 수 있고

악의 없이 남의 이야기를 주고받고 나서도

말이 날까 걱정되지 않는 친구가...



사람이 자기 아내와 남편

제 형제나 제 자식하고만 사랑을 나눈다면

어찌 행복해 질 수 있을까?



영원이 없을수록 영원을 꿈꾸도록

서로를 돕는 진실한 친구가 필요하리라

姫にはこんな友がいます!

사랑한다,보고싶다...내 친구~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~