ソン・ユビンさんのコンサート

성 유빈 씨의 콘서트정말 기대되네요
이번 주 토요일한국문화원에서 16시부터 시작입니다탑아카데미 여러분 우리같이 가요노래를 참 잘해요

ご招待します～

2010年3月6日韓国文化院にて開催されるイベントにご招待します。
興味のある方は姫のメールの方に早めに連絡くださいね！
トップアカデミーの皆さんは事前に席を用意しますので～

韓国の素敵なアーティストソン・ユビンの日本初、公式ホームページオープン記念イベントを開催！
新規会員の皆さまをご招待します。

記念イベントでは韓国と日本が音楽で一つになる意味も含めて日本のアーティストＶａｇｕｅも参加！
Ｖａｇｕｅとは昨年ＴＢＳ「夢の扉」のイメージソングになり、2009年8月19日にポニーキャニオンからメジャーデビュー！
ミニアルバム「あなたにずっと見ててほしくて」が発売された実力のアーティストです。

イベント名 ： Ｋ＆Ｊ ＰＯＰ ＦＥＳＴＩＶＡＬ ＰＡＲＴ １
「ソン・ユビンの Ｉ ＬＯＶＥ ＲＯＣＫ ＆ Ｖａｇｕｅのバラード」

日付 ： ２０１０年３月６日（土）
開場時間 ：１５ ：００～
開演時間 ：１６ ：００～
チケット料金 ： 無料招待 （ソン・ユビンのＦＣ会員さま限定）
場所 ： 駐日大韓民国 韓国文化院 ハンマダンホール
〒１６０・０００４
東京都新宿区四谷 ４・４・１０　ＴＥＬ・０３・３３５７・５９７０（代）
－アクセスのご案内 ： http://www.koreanculture.jp/intro_access.php
－東京メトロ、丸の内線の四谷３丁目駅１番出口より徒歩２分
主催・企画 ： ＫＡＲＭＳ
後援 ： 駐日韓国大使館 韓国文化院

ご案内
　－会員登録後、ＦＣ事務局からお送りする会員証を必ず、ご持参ください。会員証をお持ちではない方はご入場できませんのでご了承ください。
　－イベント会場での会員登録は行いません。ＷＥＢ上でのご登録をお願いします。
　－このイベントは諸事情により、内容が変更される場合があり、都合により２回公演になる場合があります。

やった！！！

완벽한 연기를 펼친 우리의김 연아 선수가 세계 신기록을 세우며쇼트 프로그램 1위를 차지했네요.
아직 다른 선수들이남아있기는 하지만 말이에요.
정말 대단해
연아 선수 앞에 연기를 펼친 마오 짱도 정말 잘 했죠?무엇보다두 선수 다자기가 지닌 실력을 맘껏 발휘해서 정말 잘됐다고 생각해요.
아~~~두근거리면서 봤는데 좋은 결과가 나와서뿌듯하네요

いよいよ～

드디어 오늘결전의 날이 왔네요.
과연 어떻게 될지...
아무튼모두가 노력 한 만큼 좋은 결과가 나왔으면 좋겠네요.

＠・＠

대답없는 너...
정말 대답이 없다.
걱정이 된다.
지금 이 순간 뭘 하니? 왜 아무런 말이 없니?
그것도...
모두 똑같이 무응답.

月曜日の朝～

月曜日の不思議なジンクスいろいろな夢を見て夜中三時に一度目が覚め、それから朝五時起きいつもより早い朝を迎えています。
理由はまだ分かりませんが、先月から続いているこの現象で、食事の数ばかり増えています。

写真は今朝の我がトップアカデミーです～（朝8時）

キムパ作り～

今日は授業の後クォン先生のクラスがキムパ作りに挑戦見事に成功しました。
みんなお疲れ様でした。それからごちそうさまでした
チョンマルマシッソッソヨ

旧正月です～

韓国では明日が旧正月です。
先ほど、家に電話をしたら家族がみんな集まって楽しい一時を過ごしていました。
姫の父親は8人兄弟の長男で、絶句にはみんな家に集まり、ワイワイとお嫁に行った父のお姉さん達を除いては兄弟の子供までみんな来るので、平均20名以上の家族が一緒にお正月を迎えます。
当たり前のことかも知れませんが、内は家族、親戚の仲がとてもよく、お正月や御盆以外にも父親の兄弟の誕生日まで一緒に集まってお祝います
そういう家族が姫は大好き何より大きな心の支えになるわけ
もう慣れているはずなのにも関わらず、韓国にいる家族は、みんな集まっているとき一人日本に離れている姫のことがとてももどかしいみたい。。。

チョヌンチョンマルケンチャナヨ

今日の姫

今日もトップアカデミーで～
幸せでした

カスムアパド～

2010年1月30日ｃｃレモンホールにて「カン・ジファン」さんが歌った曲
元々姫も大好きな曲で、この間ジファンさんの気持ちがこもっている声で歌われたらもっと切なくなりました


가슴아파도~（胸が痛くても）

歌：Fly to the Sky

오늘 하루도 열두 번도 더 내 마음이 다녀오네요.
그대가 내게 위험하대도 이젠 멈출 수가 없어요.
종일 그려도 내일에 쓸 그리움 어제처럼 다시 남아서

가슴아파도 나 이렇게 웃어요.
내 눈이 행복한 건 처음이니까
삼킨 눈물에 맘이 짓물러가도
그대라면 난 괜찮아요..

외로울수록 눈물날수록 알 수 없는 힘이 생겨요.
슬픔에 지치면 미움에 다치면 그댈 잃을지도 몰라요.
알고있나요. 내기다림이 훨씬 삶보다 더 길다는 것을

가슴아파도 나 이렇게 웃어요.
내 눈이 행복한 건 처음이니까
삼킨 눈물에 맘이 짓물러가도
그대라면 난 괜찮아요.

두번 다신 그댈 볼 수 없다면
아무것도 못보게 될텐데
눈을 뜨고도 감은 것처럼 어둠 속을 걷게 될 텐데

안고싶어요. 사랑하고 싶어요.
내품이 닳아 없어지는 날까지

남은 소원을 다 버려도 좋으니
내겐 단 한사람만
오직 이 한소원만
그대라면 난 감사해요.

P．S：어때요?정말 좋은 노래죠?~~~

ヌン（雪）

東京にはめったに降らない雪が昨夜、この町を白く染めましたね急に降り出した雪と寒さの中皆さん、大丈夫ですか
雪は大好きですが、交通機関などに影響を及ぼしたりけがする人が出たりすることは本当になくなってほしいですね。大好きな雪が降っても喜んでいるわけにはいかないのが今の現実

昨日は近くの病院で簡単な手術を受けてきました。
大したことではないですが、右わきのリンパに何かが出来て傷口を切って中を取り出しました。以前、左耳に出来たのと同じものらしい
相当痛かったなぁ！
しばらくは毎日通院でお酒も飲めません
久しぶりの断酒かも～