9月19日 第83回オンラインてぃぐる✨終了しました。
お久しぶりです!
8月は夏休みを頂いていたので、2か月ぶりの学習会となりました。
みなさん今年の夏はいかがお過ごしでしたか?
連日暑い日が続き体調管理が大変でしたね
てぃぐる地方は9月になっても暑い日が続き
「秋はあるのか?」と思う日々ですが、ここ数日やっと少し
気温が下がってきました。
みなさまのお住いの地域はいかがですか?
寒暖差が激しくなる時期です、お身体ご自愛くださいね
前置きが長くなりました、さぁ学習会報告です。
学習会前半は、読み取り練習、講師の手話を読み取ります。
テーマは、「パラリンピックを観戦して」です。
講師が着用しているTシャツはオリ・パラの公式キャラクター
「フリージュ」です。
講師がパリでパラリンピックを観戦したお話です。
グループに分かれ、自分の読み取りと仲間の
読み取りを合わせ、一緒に読み取りを完成させていきます。
今回は、観戦した競技のお話や、講師が経験した
あるハプニングのお話を読み取りました。
5分休憩のあと
後半は聞き取り練習
テーマは「講談(こうだん)を手話で」です。
みなさん講談はご存じですか?
落語や講談はとても通訳が難しいですね。
今秋講師が担当(挑戦?)する、講談の手話通訳のお話です。
少人数のグループに分かれ相談・練習をし、
講師からポイント解説があり、聞き取り表現をやっていただきます。
今回聞き取り表現にチャレンジしてくれた
皆さんお疲れ様でした。
では、次回オンラインてぃぐるでお会いしましょう~
*****************************
今後の予定
10月1日(火) 午後7時~
10月17日(木) 午後2時~
11月5日(火) 午後7時~
11月21日(木)午後2時~
オンラインてぃぐるの詳細はFacebookをご覧ください。
(Facebookを利用していない方でもご覧いただけます)
https://www.facebook.com/tigrefriends
お久しぶりです!
8月は夏休みを頂いていたので、2か月ぶりの学習会となりました。
みなさん今年の夏はいかがお過ごしでしたか?
連日暑い日が続き体調管理が大変でしたね
てぃぐる地方は9月になっても暑い日が続き
「秋はあるのか?」と思う日々ですが、ここ数日やっと少し
気温が下がってきました。
みなさまのお住いの地域はいかがですか?
寒暖差が激しくなる時期です、お身体ご自愛くださいね
前置きが長くなりました、さぁ学習会報告です。
学習会前半は、読み取り練習、講師の手話を読み取ります。
テーマは、「パラリンピックを観戦して」です。
講師が着用しているTシャツはオリ・パラの公式キャラクター
「フリージュ」です。
講師がパリでパラリンピックを観戦したお話です。
グループに分かれ、自分の読み取りと仲間の
読み取りを合わせ、一緒に読み取りを完成させていきます。
今回は、観戦した競技のお話や、講師が経験した
あるハプニングのお話を読み取りました。
5分休憩のあと
後半は聞き取り練習
テーマは「講談(こうだん)を手話で」です。
みなさん講談はご存じですか?
落語や講談はとても通訳が難しいですね。
今秋講師が担当(挑戦?)する、講談の手話通訳のお話です。
少人数のグループに分かれ相談・練習をし、
講師からポイント解説があり、聞き取り表現をやっていただきます。
今回聞き取り表現にチャレンジしてくれた
皆さんお疲れ様でした。
では、次回オンラインてぃぐるでお会いしましょう~
*****************************
今後の予定
10月1日(火) 午後7時~
10月17日(木) 午後2時~
11月5日(火) 午後7時~
11月21日(木)午後2時~
オンラインてぃぐるの詳細はFacebookをご覧ください。
(Facebookを利用していない方でもご覧いただけます)
https://www.facebook.com/tigrefriends