中国南部のサファリパークで、生きたままの牛や鳥をトラの餌に与えるなどの行為が見物客に公開されており、これに対して、動物愛護団体が抗議の声を上げている。中国南部のハルビン野生動物公園で、バスで園内をめぐるツアーが行われているが、その際、トラたちにトラックで運んできた生きたままの牛を餌として与え、食べられる様子を見物客に公開している。また、バスの中から生きた鶏などをトラにばらまく様子なども公開され、これらの行為に対して、世界的に活動を行っている動物愛護団体などから抗議の声が上がっている。動物愛護団体のウェダーバーン氏は「これはあまりに残酷で悲惨。ご覧なさい、かわいそうな動物を」と話した。動物愛護団体側は、公園内で行われているさまざまな動物ショーについても問題視している。
FNN Headline
http://www.fnn-news.com/headlines/CONN00111209.html
319×1894 ピクセル
800×1911 ピクセル
http://www.youtube.com/watch?v=SOjMi9Obs8o
http://www.youtube.com/watch?v=PM-kjKtK4HU&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=jYj66Fpr1GQ
生きた牛をトラに食べさせる中国動物園 「残酷だ」との反発に反論
2007/5/25
中国でのサファリパークに対して非難の声が上がっている。生きたままの牛や鳥を「エサ」としてトラに食べさせていることが「残酷だ」というのだ。J-CASTニュースでは中国のサファリパークの担当者を電話で直撃取材したところ、「動物ショーではなく、自然に戻すための訓練の一環だ」という反論が返ってきた。
トラを自然に戻すための訓練を行うのが目的
やり玉に挙げられているのは、いわゆるサファリパーク形式の動物園で、観光客はトラが生活する様子をバスから見物できる仕組みになっている。観光客の前で虎にエサをやる生々しい様子が2007年5月24日、フジテレビ系で放映され、波紋が広がっているのだ。番組では、トラックから降ろされた、生きたままの牛にトラが群がる様子や、バスの中から生きた鶏などをトラに食べさせる様子が映し出されている。また、これを見て歓声を上げる観光客の様子も確認できる。
こんな様子に対して、番組では、動物愛護団体の男性が
「これはあまりに残酷で悲惨。ご覧なさい、かわいそうな動物を」
と嘆く声を紹介、やや批判的に報じている。また、別の番組では「エサを見物客が購入している」と報じてもいる。これを受けてネット上でも
「見る人から見れば残酷ショーみたいなもんだろ」
「北京オリンピックボイコットでＯＫだね」
といった反響が広がっていた。
わざわざエサを生きたまま食べさせる目的は何なのだろうか。J-CASTニュースの中国人スタッフが、同園の担当者に話を聞いてみると、こんな答えが返ってきた。
「動物ショーが目的の施設ではありません。希少種であるトラの遺伝子を守るために保護し、自然に戻すための訓練を行うのが目的です。生きている動物をエサとして与えているのは訓練の一環で、死んだ動物を与えても訓練にはなりません」
「そのような質問にはお答えできません」
このように「訓練の一環」と主張したが、「『残酷だ』という苦情は来ていないのか」と聞くと、
「そのような質問にはお答えできません」
と、回答を拒否されてしまった。
番組中では「ハルビン野生動物公園」と紹介されていた動物園の名前は、正確には「ハルビン東北虎林園」。確かに06年7月1日の朝日新聞では、同園のことを「現在、世界の動物園には(「東北トラ」は)計千数百頭が飼育されているとされるが、10年前にできたハルビンの同園がそのうちの約半分を占めることになる」としており、飼育機関としては、かなり大規模であることを伺わせる。
ちなみに、同記事でも
「運が良ければ、トラが鶏を捕まえて食べるところも見られる」
と紹介されている。
http://www.j-cast.com/2007/05/25007915.html
【韓国】生きた豚の四肢をロープで引っ張り虐殺…猟奇デモパフォーマンスをした市民団体に非難殺到［05/23］
http://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1179961143/
京畿道利川（イチョン）市民の一部が軍部隊移転反対デモをしながら豚を生きたまま裂いて殺す パフォーマンスを敢行してネチズンを腹立たせている。生きている動物をデモの性格と無関係な パフォーマンスの小道具に悪用したことは厳然な動物虐待という指摘だ。
利川市民たちで構成された‘軍部隊移転反対非常対策委員会’は22日、ソウル竜山洞（ヨンサンド） の国防省庁舍前で集会を開いて、松坡（ソンパ）の軍部隊の利川移転計画撤回を促した。国防省が ソウル市の住宅計画に押されて利川に部隊を移そうとする部隊移転計画を
白紙化しろと要求した。
集会の熱気が過熱されると参加者の中の一部が生きている豚を現場でするパフォーマンス まで行った。四肢をロープで縛った豚を大きな桶の中から取り出すやいなや四方に引っぱった。 豚は肉が裂けていって床に倒れ込んだ。
動物愛実践協会と韓国動物保護連合など動物保護団体たちは「デモと何ら関係の無い動物を 殺すことは無惨で悪辣な動物虐待行為」として「利川市庁と市議会が現行動物保護法を違反した」 と指摘した。動物保護法は動物を残忍に殺したり他人に嫌悪感を与える方法ですることが
できないように規定している。
ネチズンたちも軍部隊移転反対の論理と関係無い動物を殺して世論の注目を引こうとした一部 市民たちの行動に怒りを現した。怒ったネチズンたちは利川市議会と利川市庁などに抗議文を 残して謝罪を促した。
ネチズンのキム・ナヨン氏は「豚と軍部隊移転は何の関係か」と問い返した後、「外国で我が国を 自分の意志が貫徹されなければ残忍な方法を使って自分の意志を見せる国だと思うか心配だ。 世界の話題に上がるほどの事だ」と指摘した。
カン・ヒチュン氏は「目的のためならどんな事をしても良いか」「無惨で低俗なデモを中断することを 促す」と語った。
利川市庁も該当のパフォーマンスに対して呆れた事だという立場を見せた。市関係者は「最初の 行事計画に無かった部分で、急に起こった事だから引き止める余裕も無かった」「デモに参加した 農民の偶発的試みと把握している」と伝えた。
この関係者はまた「私たちが見ても残忍で、ネチズンの怒りは当然だと思う」「利川市で開いた事 だから公式謝罪文を掲示する予定」と明らかにした。
▲ソース：Yahoo!ニュース/クッキーニュース（韓国語）2007/05/23 16:50
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=448&articleid=20070523165007912e5&newssetid=1270
WEB翻訳後に記者が辞書で修正
■画像：グロ注意（モザイク有り）
http://img.news.yahoo.co.kr/picture/e5/20070523/20070523165007912e5_173020_0.jpg
■同事件別ソース画像：グロ注意（モザイク有り）
利川市特戦司令部移転反対デモ現場で `豚を陵遅処斬：中央日報（韓国語）
http://news.joins.com/component/htmlphoto_mmdata/200705/htm_2007052316361430003010-004.JPG
利川軍部隊移転反対デモ中に子豚をロープで縛って殺戮：Views&News（韓国語）
http://www0.viewsnnews.com/upload/article/2007/5/VNN990235895.JPG
520×1079 ピクセル
劉徳華の三国志映画「日本の武士みたい」で議論噴出
2007/05/26(土)
フランスで開催中のカンヌ国際映画祭で２０日に発表された劉徳華（アンディ・ラウ、＝写真）主演映画『三国志之見龍卸甲』（李仁港監督）のポスターのデザインをめぐって、中国国内の一部ネットユーザーの間で議論が起きている。 「ポスターに描かれたアンディ演じる趙子龍（趙雲）の鎧（よろい）姿がまるで日本の武士のようで、『三国志』に描かれたイメージがぶち壊されている」というのだ。 ネットユーザーの中には「映画が面白ければそれでいい」との意見もあるようだが、果たして仕上がりは如何に？
同作品は０７年４月に中国・甘粛省でクランクインしており、０８年に公開の予定。アンディの他に洪金宝（サモ・ハン）、Ｍａｇｇｉｅ．Ｑ、Ｆ４の呉建豪（ヴァネス・ウー）などが出演する。（編集担当：恩田有紀）
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0526&f=entertainment_0526_001.shtml
産廃抱える“腹黒”縫いぐるみ 中国の工場が製造販売
2007年5月29日 夕刊
【北京＝平岩勇司】中国河北省の複数の工場が産業廃棄物を詰めた縫いぐるみを製造、販売していることが分かった。二十八日付の日刊紙・新京報が伝えた。北京市当局は玩具市場の検査に乗り出したが、食品や医薬品の安全性が問題になっている中国製品への懸念がさらに広がりそうだ。
縫いぐるみには、紡績工場から横流しされた未消毒のカーペットの切れ端や綿毛、紙くず、インスタントめんの袋などが詰められている。接着部分が弱く、内部が出やすいという。
広東省深セン市の検査機関は「子どもが縫いぐるみに触ると、かゆくなる恐れがあり、縫いぐるみの中で有害な雑菌が繁殖し、健康に悪影響を与える可能性もある」と指摘した。
縫いぐるみの製造期間や数量は明らかにされていないが、北京市をはじめ全国の安売り卸市場で販売されているという。輸出されているかどうかは不明。
（注）深センのセンは土ヘンに川
http://www.chunichi.co.jp/article/world/news/CK2007052902020012.html
有毒物質を入れても合法？中国産練り歯磨きに致死量の毒物
5月25日10時35分配信?Record China
2007年5月23日、FDA（アメリカ食品医薬品局）は中国産の練り歯磨きからジエチレングリコールが発見されたとして全面的な調査を開始した。製造元は添加を認めつつも、合法と主張している。
2007年5月23日、FDA（アメリカ食品医薬品局）は中国産の練り歯磨きからジエチレングリコールが発見されたとして、全面的な調査を開始した。報道を受け、中国でも各地の練り歯磨き工場での立ち入り検査が行われているもよう。
今回きっかけとなったのは、パナマで中国産練り歯磨きから致死量のジエチレングリコールが発見されたこと。製造元の江蘇省丹陽市の成事家化有限公司は輸出専門の練り歯磨き製造業者。会社は中国では練り歯磨きに少量のジエチレングリコールを使用することは合法であり、安全だとコメントしている。
ジエチレングリコールは腎臓や中枢神経に悪影響を及ぼす有毒物質で、過去多くの死亡事故が起きている。安価な甘味料・保湿剤として使用されるケースが多い。先日も中国企業が輸出したジエチレングリコールを原料とした咳止め薬が原因で、数百名の死傷者が出たばかり。現在、中国ではジエチレングリコールを規制する法律がなく、企業の自主判断に任されているという。世界各地で中国発ジエチレングリコールの健康被害が広がる中、早急な対策が望まれる。（翻訳/編集・KT）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070525-00000008-rcdc-cn
北京でまた…武装集団１００人、マンション反対住民を襲撃
【北京＝野口東秀】北京市朝陽区北沙灘でマンション建設で環境悪化を懸念し建設に反対する住民をスコップや鉄パイプを持った約１００人の集団が襲撃、住民８人が重軽傷を負う事件が発生した。２８日の中国紙「新京報」は襲撃の瞬間や血を流して横たわる住民の写真を掲載した。
住民によると、開発業者は、５階建てのマンション建設を計画。これに対し住民約３００人が反対してきた。今月２４日、工事を強行しようとした業者側と住民が衝突し、その後、集団が住民を襲撃したという。 北京市朝陽区でも今月初旬、棍棒などで武装した１００人近い集団が、立ち退きを拒んでいた住居２０数戸を夜中に襲撃した。
(2007/05/30 01:02)
http://www.sankei.co.jp/kokusai/china/070530/chn070530000.htm
クローズアップ現代 放送記録
５月２９日（火）放送
脱北者１万人時代
～苦悩する韓国社会～
北朝鮮を脱出し、韓国に渡ってきた「脱北者」が２月に累積１万人を突破した。南北統一時の架け橋になるという期待から当初は大事にされてきた脱北者だが、今は町で出会うことも珍しくなくなった。これに伴い、まったく違う社会体制で暮らして身に付いた脱北者の習慣や生活スタイルが韓国社会で摩擦を生んでいる。政府などの支援金に頼って真面目に働かない、平気で嘘をつく・・。脱北者と韓国人との間の溝は広がる一方だ。こうした状況を変えようと、政府や自治体は今年になってこれまでの支援政策を大胆に見直した。増え続ける脱北者が韓国社会の中で大きな問題になりつつある現状と南北統一のハードルの高さを浮き彫りにする。
（NO.2417）
中継出演： イ・グムスンさん
（ソウルより）（統一研究院主任研究員）
スタジオ出演 青木 良行
（ＮＨＫソウル支局・記者）
http://www.nhk.or.jp/gendai/kiroku2007/0705-5.html#tue
iPodとドッキング! 音楽も奏でる洗濯乾燥機、LGが特許申請
韓国LG電子は、iPodなどのMP3プレイヤーに対応するドッキングステーションを搭載した洗濯乾燥機の研究開発を進めており、米特許商標庁(USPTO: United States Patent and Trademark Office)に特許を申請した。
「Home appliance with MP3 player」として提出された特許申請ドキュメントによれば、洗濯乾燥機上部には、MP3プレイヤーを接続するドッキングステーションが装備されており、洗濯乾燥機本体の液晶パネルで、MP3プレイヤーの操作が可能。標準搭載されるスピーカーにより、オーディオシステムとして利用できるという。
ドッキングステーション上では、MP3プレイヤーの充電が行えるほか、インターネット接続環境も提供。また、MP3プレイヤーの楽曲データを、洗濯乾燥機本体のメモリに転送して、ドッキングステーションに接続しなくても、メモリ内の楽曲再生が実現可能とされている。
http://journal.mycom.co.jp/news/2007/05/31/016/index.html
高級ミネラルウォーターから基準の100倍の細菌検出
5月31日13時36分配信?Record China
国家品質監督検査検疫総局はミネラルウォーター「エビアン」から安全基準の100倍の細菌が検出されたと発表、118トンのミネラルウォーターを返品処分にしたという。
国家品質監督検査検疫総局は不許可となった輸入食品のリストをさきごろ発表した。不許可となった輸入食品には、高級ミネラルウォーター「エビアン」が含まれていた。安全基準の100倍の細菌が検出され、118トンが返品処分になったという。
世界ブランドである「エビアン」は中国でも高い知名度を誇り、「最も高いミネラルウォーター」とまで言われている。今回の事件でブランドイメージへの打撃は必至だ。事件を受け、中国で実施されたネット調査では86％を超えるネットユーザが「今後エビアンを買わない」と回答した。一部の販売店では該ブランドの撤去が始まっているもよう。【 その他の写真はこちら 】
専門家は市場に出回っている検査に合格したミネラルウォーターは安全と延べ、信頼のおける店で合格証のある水を買うようにと呼びかけた。（翻訳・編集/KT）
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070531-00000018-rcdc-cn
水道水に異臭、ミネラルウォーター買占め騒動?江蘇省無錫市
2007年5月29日、江蘇省無錫市の一部地域で水道水から異臭が発生し、ミネラルウォーターの買占め騒動が起きている。
29日朝から水道会社や新聞社に住民から「水道水から異臭がする」との電話が相次いだ。下水道のような臭いがするという。
スーパーやミネラルウォーター販売店ではミネラルウォーターなどの飲料水が飛ぶように売れ、売り切れる店が続出した。給水器の前にもやかんやバケツを手にした人々で長蛇の列ができた。
水道会社によると、水源である太湖が50年来最低水位となり、また異常気象により、暑い日が多くなった影響で藍藻が大量発生した。そのため湖の水質が悪化し、水道水の異臭につながった。水道水の水質は、異臭以外は国家基準を満たしているという。無錫市政府は緊急会議を開き、河から湖への引水、水質の改善、市民の飲料水を確保するなどの措置をとると発表した。(翻訳・編集/藤野)
http://www.recordchina.co.jp/group/g8416.html
