本日のフレーズ # 1511
本日は 英語のジョークに挑戦していただきます
画像 (写真) は インスタグラムより
これのおもしろさ わかりますか？
文章は
BRUSH 1 GERMAN SHEPHERD
AND GET ONE FREE !
そうなんです 今 インスタグラム のみならず アメリカでの 表記は 『全て大文字』がほとんど 手書き文字まで そうです
日本人には読みにくいですよね
書き直してみます
Brush 1 German shepherd.
Get one free.
「シェパードをブラッシングして
もう一匹 ゲット！」です
この 命令形 プラス get one free
よく お店などで見ます
Buy 2 and get one free. 「２つ買って １つ ただで ゲットしよう」
→ 「３つ買うと 一個分 無料」「２つ買うと ３日目が 無料」 とか です
この写真 (インスタグラム)でもすごくないですか～♪
That's amazing ! たしかに シェパードをブラッシングすると すごい量の 毛が出ますが それをシェパードの形にするって すごいです～(￣▽￣;)
命令形 プラス get one free ネットショッピングなどには よく出てきます (フランスの街角でもみたな…) 探してみてね💕
出先にて 簡単ですみません
インスタグラム！めちゃめちゃ面白いのでぜひ！英語のものも
フォローしてみて下さいね～♪
本日は 英語のジョークに挑戦していただきます
画像 (写真) は インスタグラムより
これのおもしろさ わかりますか？
文章は
BRUSH 1 GERMAN SHEPHERD
AND GET ONE FREE !
そうなんです 今 インスタグラム のみならず アメリカでの 表記は 『全て大文字』がほとんど 手書き文字まで そうです
日本人には読みにくいですよね
書き直してみます
Brush 1 German shepherd.
Get one free.
「シェパードをブラッシングして
もう一匹 ゲット！」です
この 命令形 プラス get one free
よく お店などで見ます
Buy 2 and get one free. 「２つ買って １つ ただで ゲットしよう」
→ 「３つ買うと 一個分 無料」「２つ買うと ３日目が 無料」 とか です
この写真 (インスタグラム)でもすごくないですか～♪
That's amazing ! たしかに シェパードをブラッシングすると すごい量の 毛が出ますが それをシェパードの形にするって すごいです～(￣▽￣;)
命令形 プラス get one free ネットショッピングなどには よく出てきます (フランスの街角でもみたな…) 探してみてね💕
出先にて 簡単ですみません
インスタグラム！めちゃめちゃ面白いのでぜひ！英語のものも
フォローしてみて下さいね～♪
