TAKEMIのいろいろ

日々思うことを書いていきます

ギモーヴ

2010-03-06 15:47:57 | 日記
パートさんが持ってきてくれたリビングです

こういう記事が出ると知名度が上がるのでいいですね
特に、普通に目にとまる情報誌なので、ありがたいです

最初は何これ? と相手にされなかったり
手で潰されるとかが多かったのですが
やっと 一般人レベルです(マニアだけでない)

ところが気になることが一つ
ギモーヴ≠マシュマロと書いてあります

自分がフランス人に言われたのは
"おまえ、ギムーヴ知らないのか?"
ていって
イタリアンメレンゲを立てて作っていたこと
(知っていたけど、ホテルでは作ったことがなかった)

なので、メレンゲで作くっても(古いやり方?)ギムーブ
要はフランス語だって言うことだと思います

この記事だけを読んでしまうと
卵白タイプのお店は嘘つきになってしまいます
ちょっと気になる記事でした