皆様こんばんは。本日は朝より快晴。すがすがしい一日になりました。
しかしながら、昨日の熊本における地震に大変驚きました。
今回の「熊本地震」におきまして現地やその界隈のお住まいで被災されている方々に心よりお見舞い申し上げます。
本当に急なことでしたし、我々含めまして熊本であまり地震という言葉を聞いたことがなかっただけに大変困惑しております。
でも、我々と熊本の方々とは最早切っても切れない間柄でございます。我々にできることがあれば何でも協力させていただきたい所存でございます。
当館（ばん屋）のございます湯平温泉は幸いなことに昨日の地震の影響はございませんでした。
温泉などの湧出量につきましても特段変哲はなかったようです。
当館は元気にしております！皆様のご来館を心よりお待ちしております。
