アルバム ドリーム・キャッチャーより Oh la terre

Oh la terre

OH LA TERRE　Sandii
こんな夕暮れに海を見ていたら
とぎれとぎれの記憶が繋がって
果てしない空間の彼方へ
蜂蜜色の波と旅をする

こんなちっぽけな
私の姿でも
キラリと跳ねたイルカに誘われて
揺れてみれば感じ取れるメロディー
海の吐息と光の伝言

OH LA TERRE　泣けてきて笑えても
OH LA TERRE　波がつま先にキス
OH LA TERRE　星が一つ目を覚ます

愛しても
別れても

息を切らしても鳴り続けている太鼓
ショコラ色した踊り子たちは炎
恋のため息と火薬の匂いで
雲がちぎれて形をかえてゆく

セガのリズム
話し上手アコーディオン
透かし彫りにされた鎖の秘密

こんなちっぽけな
私の姿で
抱きしめてみる傷だらけのこの地球（ホシ）
OH LA TERRE　泣けてきて笑えても
OH LA TERRE　波がつま先にキス
OH LA TERRE　星が一つ目を覚ます

愛しても
別れても

OH LA TERRE　泣けてきて笑えても
OH LA TERRE　波がつま先にキス
OH LA TERRE　星が一つ目を覚ます

愛しても
別れても

こんな夕暮れに海を見ていたら
とぎれとぎれの記憶が繋がって
ゆらり揺れてみれば感じ取れるメロディー
海の吐息と光の伝言

OH LA TERRE　泣けてきて笑えても
OH LA TERRE　波がつま先にキス
OH LA TERRE　星が一つ目を覚ます

愛しても
別れても

【アルバム　ドリーム・キャッチャーより　Oh la terre】

悪魔のささやき~そして、心に火を灯す旅~ [CD+DVD, Limited Edition]

曲目リスト
1. moonlight magic
2. 脱コミュニケーション
3. 明日への記憶
4. 九月の雨
5. 旅
6. 彼女は買い物の帰り道
7. 歩く男
8. いつか見た夢を
9. 赤き空よ！
10. 夜の道
11. 幸せよ、この指にとまれ
12. 悪魔メフィスト【ＤＶＤ収録内容】●エレファントカシマシスペシャルライブ 2010年8月9日(月) in COTTON CLUB (全13曲ノーカット版)M1 夢を見ようぜM2 悲しみの果てM3 太陽ギラギラM4 もしも願いが叶うならM5 明日への記憶M6 笑顔の未来へM7 珍奇男M8 歩く男M9 いつか見た夢をM10 イージーM11 FLYERM12 ファイティングマンEN 花男～ Music Video「明日への記憶」●Another side of エレファントカシマシ in COTTON CLUB (リハーサル&メイキング映像)

hirojiさん！やっと追いついたよ！

Be strong Japan - thegioidientu.flv 意訳ですが 日本語当てはめてみました。

Be strong Japan - thegioidientu.flv



BE strong japan


この　死の世界のような写真を見たとき
絶望の涙を流すだけしかできなくて
必要な勇気と強さを持って欲しいと祈るしかないと

大勢の人の悲しみに満ちた顔
でも多くの人々が知恵を寄せ合う
油まみれの道に居ながらも

共にあろうとする僕たちが居る

この苦しみの中にも誰かがいつも居てくれる
諦めてしまいそうになる悪夢に耐えながら

間違いなくその時を見届けるため

人生も地球も自然の中にある
とても豊かで美しい

何度も深い悲しみをつきつけられるけれど
それに耐えてこその幸せ

多くのものを失ったとき
人は孤独で弱気になる

でも　君は　一人ぼっちじゃない

お別れを言う時は
本当に支えていくってことの始まりなんだよ

一人じゃないんだよ

この　死の世界のような写真を見たとき
絶望の涙を流すしかできなかった
必要な勇気と強さを持って欲しい祈るしかないと

今は厳しさを乗り切る時
助け合い続けながら

ひとつひとつ願っている
決して見捨てたりしない

多くのものを失ったとき
人は孤独で弱気になる


でも　君は　一人ぼっちじゃない
お別れを言う時は
本当に支えていくってことの始まりなんだよ

何百万もの思いが君によせられる
この歌を歌っているうちにね

一人じゃない

s/yumic. From2005

微笑み

Smile♪

From　YouTube

素晴らしく優雅な身のこなしを支えるもの

「THIS IS IT」

彼は
音そのものなのだと思いました。