あのー、ぼく本物の猫です、置物ではありません。
起立しちゃってます。
この態勢はちょっときついものがありますが、
がんばって立ってます！！
今後ともどうぞよろしく、なんちゃって！！
世界の主要な言語に翻訳したページを用意していますので、あなたのお好きな言語ページをご参照ください！！
(We've got pages translated into all the major languages of the world, so be sure to check them out!)
英語翻訳ページ⇒≪entry≫ English translation page
ドイツ語翻訳ページ⇒≪entry≫ Deutsche Übersetzungsseite
フランス語翻訳ページ⇒≪entry≫ Page de traduction en français
スペイン語翻訳ページ⇒≪entry≫ Página de traducción al español
ロシア語翻訳ページ⇒≪entry≫ Страница русского перевода
中国語(台湾)翻訳ページ⇒≪entry≫ 中文翻譯頁
韓国語翻訳ページ⇒≪entry≫ 한국어 번역 페이지
