西へ行くか 北へ行くか

明日からの遠征

現在　

悩み中です

どうしましょう

西方面でのフィールドテストはまだまだ少ないし

静岡の聖地　柿田川ＦＳに行ってみたいし

北方面はそろそろ雪の季節になるので行けなくなるし

白河ＦＳの赤身の魚をキープして

ムニエルにバター焼きにフライにとトラウト三昧もありだし



決断力のないＡ型気質が思いっきり出てます(苦笑)

リリースできるように

実は


『かんたろう』シリーズの制作

塗装前までのものがかなり出来上がっております

ハンドメイドルアーは数が作れないので

作り溜めしておりました

実績はあるのですが　

売れるのかどうかは微妙なんですけど

万が一　売れるようだったら

なるべく供給できるようにしたいなぁ～

と考えて制作しているうちに

１１月も後半になってしまいました(苦笑)



今度の遠征で

さりげなく営業をして

リリースできるようにがんばります

外人のお客様

現在

勤務している職場に外人のお客様がきました

開口一番

「ＤＯ　ＹＯＵ　ＳＰＥＡＫ　ＥＮＧＲＩＳＨ？」

と言われたので

おもいっきりに日本語の発音で

「の〜　すぴ〜く　いんぐりっしゅ」

と言ってみました(笑)

そしたら

その外人のお客様が別の外国語を使われたので

超チンプンカンプンになってしまいました(笑)

で

この状況を乗り切るためにジェスチャーと

知ってる限りのカタコトの英語を使って

その場をしのぐ事ができました(笑)



「ごー　ねくすと　しょっぷ」



こんな事があるなら

ＩＴパスポートの勉強をするよりも

ＴＯＥＩＣの勉強をするべきでしたね(苦笑)



そうそう

会話中に一部フィッシング用語を使ってしまって

外人のお客様がキョトンとしたときは

かなり背中に冷や汗かきましたが(笑)











「でぃす　すとらくちゃ～！」？？？(笑)

アラ汁

最近

だんだんと寒くなってきました

こんな時はやはり、お鍋や汁物です

って事で

タイのアラ汁作りま〜す

これで身体もポカポカ

野菜もとれて健康にもいいし数日間食べれるので経済的です


貧乏ルアービルダーにはもってこいですね(笑)

来週は

２１～２２日

またまた遠征しま～す

雪が降る前に北に行くか

来年の１月で閉園してしまう柿田川ＦＳを含めた西方面に行くか

悩みます



フィールドテストもガンガンしたので

もうちょっとテストして

あとは製品の供給がしっかりできるように

『かんたろう』シリーズをほそぼそと

がんばって作り続けております(笑)



「いい加減にリリースしろよ！！！」



って話ですが・・