百回達成紀念

一百篇了～　真是不知不覚
理應紀念一下

早上發了恐怖的夢．
夢見　Ｃｈｅｍ考巻只有１９分
（還是有把原本的「１８分」用筆刪掉、老師給我勉強湊足１９分的那種）
看見同様考得差的Ｔ同學（男）哭成涙人
（Ｔ同學的Ｃｈｅｍ事實上不錯、對不起～）
我也同病相憐、跟着哭了

甚麼光景？　這次Ｃｈｅｍ應該沒這麼不濟な。。。

今天整天在家，
卻忘記了吃午飯．．（苦笑）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Ｅｘｃｉｔｅ　的ＢＵＭＰ特集更新了～～
（不可以錯過ね！）

「カルマ」和「ｓｕｐｅｒｎｏｖａ」ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ　成了強烈的對比
（是写真的對比）
其實一大堆煽動性（←笑）的推介想説～　
不過ＢＵＭＰ一向都不需要　Ｈａｒｄ　ｓｅｌｌ　嘛～！
這回也一様～～

総之他們四隻不會令大家失望～
（今次很養眼な！！）(吼)
（ごめん　ＯＴＬ　説了十分多失礼的話）

－　－　－　－　－　－　－　－　－　－　－　－　－　－　－

順帯一提：

ＢＵＭＰ　ＬＩＮＥ！也更新至　ＺＥＰＰ仙台（１７，１８／１）
（絶叫～～）
愛死ＴＦ公司的吹野史斉氏

期待次回的　新潟ＰＨＡＳＥ～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

執房進度緩慢　
看來我要加把勁～～！

大変ね～　鷄年快過了
(「大変れ」是我腦海中的常用語　＞＜）
　
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

終於很餓了！
吃點東西比較好～　（笑）


正在聴：カルマ　／　ＢＵＭＰ　ＯＦ　ＣＨＩＣＫＥＮ
（今天看見了很多對ＢＵＭＰ完全不認識的人對カルマ正面評價，
大楽～！　這種客観的認同令人很安心～）

第四十四回

噂　(うわさ)
名詞

讀音：Ｕ－Ｗａ－Ｓａ
中：　傳聞　/　謠言
英：　Ｇｏｓｓｉｐ　/　Ｒｕｍｏｒ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

栄養　(えいよう)
名詞

讀音：Ｅ～－Ｙｏ～
中：　營養
英：　Ｎｕｔｒｉｔｉｏｎ　/　Ｎｏｕｒｉｓｈｍｅｎｔ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

円周　(えんしゅう)
名詞

讀音：Ｅｎ－Ｓｈｕ～
中：　圓周
英：　Ｃｉｒｃｕｍｆｅｒｅｎｃｅ

第四十三回

暗算　(あんざん)
名詞

讀音：Ａｎ－Ｚａｎ
中：　心算
英：　Ｍｅｎｔａｌ　ａｒｉｔｈｍｅｔｉｃ（ｃａｌｃｕｌａｔｉｏｎ）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

裏口　(うらぐち)
名詞

讀音：Ｕ－Ｒａ－Ｇｕ－Ｃｈｉ
中：　後門
英：　Ｔｈｅ　ｂａｃｋ　ｄｏｏｒ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

嵐　（あらし）
名詞

讀音：Ａ－Ｒａ－Ｓｈｉ
中：　暴風雨　/　風暴
英：　Ｓｔｏｒｍ

チャマ好きに２０の質問

１．　名前を教えてください！

　（←很方便^^）

２．　チャマを好きになってどれくらい経つ？

最、最初接觸ＢＵＭＰ的時候不太喜歓　Ｃｈａｍａ。。///
覚得他是個很麻煩而且愛表現自己的人
但事実上Ｃｈａｍａ當然是個好人な！
了解他愈深就覚得他愈好～～

うん～喜歓上Ｃｈａｍａ近一年ば～～～

３．　チャマの好きなところを３つ以上あげてください！

Ｃｈａｍａ的　性格、表情
Ｃｈａｍａ的　言葉
Ｃｈａｍａ的　Ｌｉｖｅ
還有很多很多～～　

４．　今までのチャマの髪色で何色が一番好きですか？

赤色　⇒スノースマイル時期

現在的（黒色）也超耐看ね～
稍稍Ｇｅｌ一下就已経很好　

５．　次にチャマにしてもらいたい髪色は？

茶色～
（我也不知道好不好就是）（遠い目）

６．　チャマを動物にたとえると？

狸猫？？　（←不是喇～！請忽略）

很難答喇～！
難不成是小型獵犬？

７．　チャマを漢字一文字で表してください

珍。

Ｃｈａｍａ是ＢＵＭＰ的珍才～

８．　チャマは半ズボンと長ズボンどっちが似合うと思う？

長ズボン

為甚麼？　因為Ｃｈａｍａ穿得真的好看
（半ズボン比較適合Ｈｉｄｅちゃん～）

９．　ぱっと見チャマの年齢は何歳ぐらいに見える？

之前是１９～２０歳　（童顔～！）
不過現在的　Ｃｈａｍａ　完全不像小公主了
反而像設計師～～
外表和年齢相應　


１０．チャマに料理を一品作ってもらうなら何がいい？

意大利粉～　（不要洋荵、大蒜、茄子之類的）

簡簡單單的菜式已経很好
何況醉翁之意不在酒　（曖昧笑）

１１．ベースを弾いているときのチャマと普段のチャマどっちが好き？

一樣愛。　（←和藤君的一様～）
這回取捨不能．．

１２．チャマはタンクトップとＴシャツどっちが似合うと思う？

背心　（尤其是黒色的）
和Ｃｈａｍａ的身型比例相襯

１３．ミニスカの女子高生を目で追ってしまうチャマに一言！（笑）

。。。

眼看手勿動　

１４．チャマのイメージは何色？

栗色　^^
是種地味的顔色、非常平易近人～！

１５．チャマといえば○○○((←入れてねｗ))

エロい　（←標準的黄色）
畢竟這是他非常突出的性格～

え．．不選エロい的話，
「お洒落」也行～～！
（可能「お洒落」還比較貼切～）（笑）

１６．チャマに言われてみたい言葉をどうぞ！

かめがだいすきだよ～！　（笑）


１７．チャマが家族だとしたらお父さん？弟？お兄ちゃん？

弟ちゃん
Ｃｈａｍａ其実也很貼心、討人喜歓哦～～

１８．コミックワールド毎月読んでる？

沒有～　因為Ｈ不容易入手～～

如果連載再開的話、
找一家書店定期訂購好了～

１９．チャマの撮影した写真が本になったらあなたは買い升か？

購入了～

磚頭般的作品集
它使我的Ｃｈａｍａ愛上升了不少～～～

２０．チャマにテーマソングをつけるならなに？((ＢＵＭＰ以外でもＯＫ))

該不會是《彼女と星の椅子》？
這首形容幾年前的Ｃｈａｍａ會適合～

就選　ベンチとコーヒー　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

這篇試過打完一堆東西後遺失了的刧數///
再做一次不算非常大的不幸就是．

心理的収斂進化

睡死了　

学校旅行後　→　回家．
沖涼＋洗頭、再看一本漫畫　（←因為頭髮未乾）
跟着就從　５：３０ｐｍ　昏睡到　１ａｍ（２０号）
於是乎．．成功在１月１９日睡上６．５小時～　

我那生理時鐘弱勢得很ね

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

今次学校旅行的主題是石澳ＢＢＱ　（←對於我們組而言）
近四小時的「旅行」、我都没離開過ＢＢＱ區就是

全組９男２女、
形成了一個黄色言論區域
（反正我們組自成一「國」，
根本没有其他人聴得見～）
大家都很投入～　（笑）

附近有花猫一對～
原來智仔＆蔡公子是愛猫之人（？）
智仔逗得花猫（♂）一面享受的続着他的脚
（事実上、我和蔡公子都覚得他這特技像色魔．．）
すごい～～

ＢＢＱ期間發現了牛油是極佳的「燃料」，
把少量的滴進炭上就能産生「搶火」効果～
結果尾聲時段
我、連兄、徳Ａ、Ｓｕｂ－Ｃ、小衡子把用淨的牛油（１/３磚）
一小塊一小塊地加在炭上，
造出不断的雄雄烈火　（來燒鶏柳＋鷄翼）
好不壯観～！！

燒牛油其實會傳出難聞的氣味，
幸好（？）我們組位置偏遠、而且順風，
我們都完全聞不到這些氣味　（奸笑中）
放心盡情地生火　（營火？！）

就是不亦樂乎！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

旅行後三日連休；
而下星期四起是農暦新年假　（灑花～）
［那麼２月１０日才需要再上ＰＥ堂］（賊笑！）

明天開始中規模的「年末掃除」行動～～
大変れ．．．
單單是雑誌山ｓ也要了我一半ＨＰ値　（＝＝）
昨晩（今早？）把不包含ＢＵＭＰ、ＭＣ或ＡＫＧ的　Ｂ－ＰＡＳＳ從書櫃執拾出來，
転移到一個沒那麼方便的櫃子～
結果發現只有十多本是合資格的。。
騰不到很多的空間　（來安放其他雑誌＊＊）

明天継続努力

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

１月１７日　ＢＵＭＰ　的　ＲＲＲ　Ｔｏｕｒ　南下到仙台
全員替　Ｈｉｒｏ　補賀了生日～？！　（笑）
（不就成了「増川祭（仮）」？）

好羨慕～～～

如果在０７年６、７月也有辧　Ｔｏｕｒ　就好な～！
（是非常好～！！）（笑）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－




是日支出：３８．５
正在聴：　Ｓｕｐｅｒｓｔａｒ　／　くるり
（很引人的前奏）

第四十二回

心細い　(こころほそい)
形容詞

讀音：Ｋｏ－Ｋｏ－Ｒｏ－Ｈｏ－Ｓｏ－Ｉ
中：　不安的　/　沒有把握的
英：　Ｆｏｒｌｏｒｎ　/　Ｄｉｓｃｏｕｒａｇｉｎｇ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

心強い　(こころづよい)
形容詞

讀音：Ｋｏ－Ｋｏ－Ｒｏ－Ｄｕ－Ｙｏ－Ｉ
中：　安心的　/　有把握的
英：　Ｒｅａｓｓｕｒｉｎｇ

第四十一回

塾　(じゅく)
名詞

讀音：Ｊｕ－Ｋｕ
中：　補習社
英：　Ｔｕｔｏｒｉａｌ　Ｓｃｈｏｏｌ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

贅沢　(ぜいたく)
形容動詞

讀音：Ｚｅｉ－Ｔａ～
中：　奢侈　/　鋪張　/　過於豪華
英：　Ｌｕｘｕｒｙ　/　Ｅｘｔｒａｖａｇａｎｃｅ

第四十回

片思い　(かたおもい)
名詞

讀音：Ｋａ－Ｔａ－Ｏ－ｍｏ－Ｉ
中：　單戀
英：　Ｏｎｅ－ｓｉｄｅｄ　ｌｏｖｅ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

出前　(でまえ)
名詞

讀音：Ｄｅ－Ｍａ－Ｅ
中：　（送）外賣　（主要指食品）
英：　Ｃａｔｅｒｉｎｇ　ｄｅｌｉｖｅｒｙ　（ｓｅｒｖｉｃｅ）

歎氣禁止

短文です。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

今天（１６／１）回校好像只為領巻．．（還有空堂×３）
發了中、英、数（ＳＴＡＴ）三科～

沒甚麼大起伏、
総算是平平穏穏～
でも居然是ＳＴＡＴ帳面上分数比其他科目高，
倒沒有因此很高興。。

放学時收到龜同學（男）的好消息～　＾＾
安心度上升

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

ＲＯＣＫＩＮ’ＯＮ　ＪＡＰＡＮ　的現任總編輯（古河晋さん）如是説：

『最近、見た夢＝藤原くんにもう１回２万字インタヴューをして、フェスの前説をもう３回した。』

很羨慕な～～　
古河さん継五小時ｉｎｔｅｒｖｉｅｗ後，
還夢見藤君～　
（古河さん也很喜歓藤君罷～）

我夢見藤君的次數是少之又少的，
而且醒來後也記不清楚内容
真是「天不從人願」．．（不依）
反而Ｃｈａｍａ的夢就清晰得多～～

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

珈琲致癌．

事実上０６年的毎一天我都有在喝，
管他它致癌不致癌的～！
城市中那様東西不致癌？！　真是的

倒不如去関心自己體内是不是有太多專門幹掉珈琲因的ｅｎｚｙｍｅ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

今天晩上看了「在世界中心呼喚愛」（ドラマ版）；
温習了十分少量的五段、一段動詞；
用電腦的時候聴的是　ＰＯＮＴＳＵＫＡ！；
明天會去看「遇人不淑」（運命じゃない人）；
之後再上日文課。

連自己也佩服自己的「用功」


※　ＢＵＭＰ　ＬＩＮＥＳ！　更新了１３、１４号札幌的Ｌｉｖｅ　ｒｅｐｏｒｔ～
（内有很多藍色的「藤原」字眼）（笑）
難得是附１４日的写真～　（Ｃｈａｍａ剪薄了頭髮？？）
必見！！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

不好意思～留言明天回～～　


是日支出：１０
正在聴：　ドスコイ　／　ＢＵＭＰ　ＯＦ　ＣＨＩＣＫＥＮ
（其中一個感想是：嚴重中毒了！）

第三十九回

下駄　（げた）
名詞

讀音：Ｇｅ－Ｔａ
中：　（日式）木屐
英：　（ｗｏｏｄｅｎ）ｃｌｏｇｓ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

階段　(かいだん)
名詞

讀音：Ｋａｉ－Ｄａｎ
中：　樓梯
英：　Ｓｔａｉｒｓ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

口座　（こうざ）
名詞

讀音：Ｋｏ～－Ｚａ
中：　（銀行）戸口　/　帳戸
英：　Ａｃｃｏｕｎｔ

藤くん好きに２０の質問

藤君愛　二十問

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

１．　名前を教えてください！



２．　藤くんを好きになってどれくらいたつ？

１年

３．　藤くんの好きなところを３つ以上あげてください！

藤君的全部！？　（笑）
藤君的詞、藤君的曲、藤君的聲音、藤君的動靜；
藤君的世界観；
藤君的存在。

４．　藤くんは黒・茶・金どの髪色が似合うと思う？

黒。（天然色）

不過深珈琲色也很適合～
看起來更精神～～

５．　目が悪い藤くん。メガネかけたところを見たい？or見たことはありますか？

偶爾戴一戴眼鏡讓人驚艷一回當然好～
我會想多看看「眼鏡藤君」～！
之前在　Ｔｏｗｅｒ　Ｒｅｃｏｒｄ　的冊子（ＴＯＷＥＲ）看過戴黒粗膠框；
０４年沖縄期間的太陽眼鏡，全都很好看～～　

６．　藤くんを動物にたとえると？

完全是猫科動物　（笑）
（猫背、猫食、愛猫者）
散發着山猫的氣息～　
也有猫的自若。

７．　藤くんを漢字１文字で表してください

材。


８．　とても細い藤くん。身体にフィットしてる服とダボっとした服（Ｂ系じゃないよ！）どっちを着てる藤くんが好き？

喜歓藤君穿有領子的衫　（ｄｕｆｆｅｌ　ｃｏａｔ當然亦好看）
下身的我没有偏好ね～～　（小笑）

事実上，穿得自然隨心的藤君已経很耐看　

９．　１５で２０歳と呼ばれた藤くん（笑）ぱっと見何歳ぐらいに見える？

２４歳～　（絶対的若い）


１０．藤くんに一曲唄ってもらえるなら何がいい？（ＢＵＭＰ以外もＯＫ）

Ｍｒ．　Ｃｈｉｌｄｒｅｎ　「ラララ」
（総覚得藤君唱ＭＣ的歌會很特別～）


１１．唄ってギターを弾いてる藤くんと普段の藤くんどっちが好き？

一様愛。

硬要説的話．．
雙手緊按　ｍｉｃ　ｓｔａｎｄ、全心全意唱歌的藤君最

１２．藤くんは長袖と半袖どっちが似合うと思う？またはどっちが好き？

うん．．長袖～
像毛衣、恤衫之類的

不過　Ｌｉｖｅ　的時候就是　Ｔｏｕｒ　Ｔ－ｓｈｉｒｔ最高～！


１３．曲作りの集中しているとご飯もたべずにひきこもってしまう藤くん。そんなときあなたは藤くんに何をしてあげたい？

不會騷擾他、一旁守候他好了～　
或者趁機去買些他喜歓吃的東西～～

１４．藤くんのイメージは何色？

（礦石系、金屬系）銀黒色　/　２Ｂ鉛筆的顔色
就是一種深沈而磨滅不了的存在。

（受　Ｇｉｂｓｏｎ　ＬｅｓＰａｕｌ　Ｓｐｅｃｉａｌ　的濳移默化，
深黄色也是藤君的招牌色～～）

１５．藤くんといえば○○○（←入れてねｗ）

ロック


１６．藤くんに言われてみたい言葉をどーぞ！

ありがとう！　（Ｌｉｖｅ調）


１７．藤くんが家族だとしたら、お父さん?弟?お兄ちゃん？

兄さん　

十分認真的想過這問題　（點頭）
藤君作為哥哥或弟弟都稱職～
不過「いま」的藤君就是個可靠的哥哥～！
（恋兄情結）（羞）

１８．Ｂ－ＰＡＳＳで連載中の藤くん。「Ｆｕｊｉｋｉ」毎月読んでますか?（見てますか？）見てるって方は感想をどうぞ！

Ｆｕｊｉｋｉ是毎月恆例れ～
毎月的興奮！　（笑）

非常喜歓藤君的親筆字、（大心）
一言蔽之、是很「実在」的連載～！

１９．藤くんにテーマソングをつけるなら何？（ＢＵＭＰ以外でもＯＫ）

バイバイ，サンキュー


２０．最後に藤くんに一言！

尚請早日戒煙　


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

還有　Ｃｈａｍａ版本的～　（笑）
　「草稿中」

之後就是（自分妄想爆發）題外乱鬪～！　（密）

第三十八回

頭金　（あたまきん）
名詞

讀音：Ａ－Ｔａ－Ｍａ－Ｋｉｎ
中：　保證金　/　首期
英：　Ａ　ｄｏｗｎ　ｐａｙｍｅｎｔ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

内金　（うちきん）
名詞

讀音：Ｕ－Ｃｈｉ－Ｋｉｎ
中：　訂金
英：　Ｄｅｐｏｓｉｔ

第三十七回

峠　（とうげ）
名詞

讀音：Ｔｏ～－Ｇｅ
中：　山頂
英：　Ｐｅａｋ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

露点　（ろてん）
名詞

讀音：Ｒｏ－Ｔｅｎ
中：　結露點（←足以使空氣中水分凝結成露水的温度）
英：　Ｔｈｅ　ｄｅｗ　ｐｏｉｎｔ

第三十六回

表紙　（ひょうし）
名詞

讀音：Ｈｙｏ～－Ｓｈｉ
中：　封面
英：　Ｃｏｖｅｒ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

裏表紙　（うらびょうし）
名詞

讀音：Ｕ－Ｒａ－Ｂｙｏ～－Ｓｈｉ
中：　封底
英：　Ｂａｃｋ　ｃｏｖｅｒ

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

読（み）切り　（よみきり）
名詞

讀音：Ｙｏ－Ｍｉ－Ｋｉ－Ｒｉ
中：　短篇（作品）
英：　Ｃｏｍｐｌｅｔｅ　ｓｈｏｒｔ　ｓｔｏｒｙ

Ｓｌｅｅｐ Ｉｎｅｒｔｉａ

や．．　生活可重歸平靜一陣子～　

今天去了銅鑼灣＋灣仔散歩～～　（←買物為實）
天氣快晴而且涼爽、很舒服～！
更重要的是收穫不錯　
（入手了岸田繁那期　ＲＯＣＫＩＮ’ＯＮ　ＪＡＰＡＮ～～）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

約一周前之前留意到：　周國賢的専輯　→　光　推出第二版了～！
(看來銷情理想)（慰）

不～～　其實我主要的目的不（只）是恭賀他的～　（照笑）
先看看這個：ＣＤ封面照
輪廓、氣質有幾分像藤君對ば？　（）
想當初我就是因為這點注意到他～　其後再認同他本人～～

周先生不錯看的　（笑）
只比弘明同学大九天れ～
不過已婚、有一三/四歳的女了～　（早婚派）

毎進到一家ＣＤ舗，
都把它拿起来観察一番～～　（運吉）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

屬兎的自己，
其實覚得　ＲＲＲ　Ｔｏｕｒ　的名稱讓我很榮幸　（＊受寵若驚＊）
那麼身為「兎」的我應開始「走る」な
就是勤奮一點～　

追上同様是自己一部分的　　　（謎）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

明天「復課」、重拾可悪的早會，
但返回Ｒｍ２０５始於是好事～～
（告別奢華的３Ｂ課室）

可是．．．　我明天没任何一課要在自家的班房上呀　ＯＴＬ

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

関於　Ｔｉｔｌｅ　：
是因為我最近　ｓｌｅｅｐ　ｉｎｅｒｔｉａ　的徴状延長和頻密了.
有點討厭這種早上混混的感覚

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

結束・開始


是日支出：１３８
正在聴：　時光倒流二十年　/　陳奕迅
（倒流二十年？　我還未出生於這世上ね）（失笑）