*Shinin - Shire*

Shirin・龜のたわ言日記です。
どこにだってキミらしいキミがいたもんだよ。そこはもうキミの場所さ。

藤くん好きに20の質問

2006年01月15日 22時33分34秒 | 我的文件 #夾#
藤君愛 二十問

===========================

1. 名前を教えてください!



2. 藤くんを好きになってどれくらいたつ?

1年

3. 藤くんの好きなところを3つ以上あげてください!

藤君的全部!? (笑)
藤君的詞、藤君的曲、藤君的聲音、藤君的動靜;
藤君的世界観;
藤君的存在。

4. 藤くんは黒・茶・金どの髪色が似合うと思う?

黒。(天然色)

不過深珈琲色也很適合~
看起來更精神~~

5. 目が悪い藤くん。メガネかけたところを見たい?or見たことはありますか?

偶爾戴一戴眼鏡讓人驚艷一回當然好~
我會想多看看「眼鏡藤君」~!
之前在 Tower Record 的冊子(TOWER)看過戴黒粗膠框;
04年沖縄期間的太陽眼鏡,全都很好看~~ 

6. 藤くんを動物にたとえると?

完全是猫科動物 (笑)
(猫背、猫食、愛猫者)
散發着山猫的氣息~ 
也有猫的自若。

7. 藤くんを漢字1文字で表してください

材。


8. とても細い藤くん。身体にフィットしてる服とダボっとした服(B系じゃないよ!)どっちを着てる藤くんが好き?

喜歓藤君穿有領子的衫 (duffel coat當然亦好看)
下身的我没有偏好ね~~ (小笑)

事実上,穿得自然隨心的藤君已経很耐看 

9. 15で20歳と呼ばれた藤くん(笑)ぱっと見何歳ぐらいに見える?

24歳~ (絶対的若い)


10.藤くんに一曲唄ってもらえるなら何がいい?(BUMP以外もOK)

Mr. Children 「ラララ」
(総覚得藤君唱MC的歌會很特別~)


11.唄ってギターを弾いてる藤くんと普段の藤くんどっちが好き?

一様愛。

硬要説的話..
雙手緊按 mic stand、全心全意唱歌的藤君最

12.藤くんは長袖と半袖どっちが似合うと思う?またはどっちが好き?

うん..長袖~
像毛衣、恤衫之類的

不過 Live 的時候就是 Tour T-shirt最高~!


13.曲作りの集中しているとご飯もたべずにひきこもってしまう藤くん。そんなときあなたは藤くんに何をしてあげたい?

不會騷擾他、一旁守候他好了~ 
或者趁機去買些他喜歓吃的東西~~

14.藤くんのイメージは何色?

(礦石系、金屬系)銀黒色 / 2B鉛筆的顔色
就是一種深沈而磨滅不了的存在。

(受 Gibson LesPaul Special 的濳移默化,
深黄色也是藤君的招牌色~~)

15.藤くんといえば○○○(←入れてねw)

ロック


16.藤くんに言われてみたい言葉をどーぞ!

ありがとう! (Live調)


17.藤くんが家族だとしたら、お父さん?弟?お兄ちゃん?

兄さん 

十分認真的想過這問題 (點頭)
藤君作為哥哥或弟弟都稱職~
不過「いま」的藤君就是個可靠的哥哥~!
(恋兄情結)(羞)

18.B-PASSで連載中の藤くん。「Fujiki」毎月読んでますか?(見てますか?)見てるって方は感想をどうぞ!

Fujiki是毎月恆例れ~
毎月的興奮! (笑)

非常喜歓藤君的親筆字、(大心)
一言蔽之、是很「実在」的連載~!

19.藤くんにテーマソングをつけるなら何?(BUMP以外でもOK)

バイバイ,サンキュー


20.最後に藤くんに一言!

尚請早日戒煙 


=============================

還有 Chama版本的~ (笑)
 「草稿中」

之後就是(自分妄想爆發)題外乱鬪~! (密)


第三十八回

2006年01月15日 20時32分16秒 | Daily Kanji
頭金 (あたまきん)
名詞

讀音:A-Ta-Ma-Kin
中: 保證金 / 首期
英: A down payment

__________________________

内金 (うちきん)
名詞

讀音:U-Chi-Kin
中: 訂金
英: Deposit