似たような言葉であるが、よく考えると異なっている。
「違う」という言葉は、正しいものがあり、それと異なるから「違う」となる。一方が正しく、他方は間違えているというニュアンスがある。「異なる」は正しいとか間違いとかいう前にその異差があることを指摘する言葉。
たとえば「日本人と韓国人はどこが違うのだろう」
これは、どちらかが正しく、どちらかが誤っていることを誘引する。
「日本人と韓国人はどこが異なるのだろう」とすれば互いの異差を客観的に認識し合い、合意も生まれるのではないでしょうか。
似ている言葉も意味を理解して使いたい。
私も勉強が足りないため適当に発言する。だれか諌(いさ)めてください。
「違う」という言葉は、正しいものがあり、それと異なるから「違う」となる。一方が正しく、他方は間違えているというニュアンスがある。「異なる」は正しいとか間違いとかいう前にその異差があることを指摘する言葉。
たとえば「日本人と韓国人はどこが違うのだろう」
これは、どちらかが正しく、どちらかが誤っていることを誘引する。
「日本人と韓国人はどこが異なるのだろう」とすれば互いの異差を客観的に認識し合い、合意も生まれるのではないでしょうか。
似ている言葉も意味を理解して使いたい。
私も勉強が足りないため適当に発言する。だれか諌(いさ)めてください。