時代を超えた忠実さFaithfulness Through the Ages

時代を超えた忠実さ

神は決して約束を果たさないので、私たちは期待をもって聖書を読むことができます。

Faithfulness Through the Ages

We can read Scripture with expectation because God never fails to deliver on His promises.

申命記 7:8-9

8 しかし、主はあなたを愛し、先祖たちに誓われた誓いを守られたので、主は力強い御手をもってあなたたちを導き出し、奴隷の家、エジプトの王パロの手から救い出された。

9 それゆえ、あなたたちの神、主こそは神、忠実な神であり、主を愛し、その戒めを守る者には、その契約と慈しみを千代までも守られることを知りなさい。

Deuteronomy 7:8-9

8 but because the LORD loved you and kept the oath which He swore to your forefathers, the LORD brought you out by a mighty hand and redeemed you from the house of slavery, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

9 ``Know therefore that the LORD your God, He is God, the faithful God, who keeps His covenant and His lovingkindness to a thousandth generation with those who love Him and keep His commandments;

テサロニケ第一 5:24

24 あなたがたを召された方は真実な方ですから、必ずそれを成し遂げてくださいます。

1 Thessalonians 5:24

24 Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.

サムエル記下 7:12-16

12 「あなたの日が満ち、あなたが先祖と共に眠るとき、わたしはあなたの後にあなたの子孫を立て、あなたの子孫をあなたの後に起こし、彼の王国を堅くする。

13 「彼はわたしの名のために家を建て、わたしは彼の王国の王座をとこしえに堅くする。

14 「わたしは彼の父となり、彼はわたしの子となる。彼が罪を犯すとき、わたしは人の杖と人の子の鞭で彼を懲らしめる。

15 「わたしの慈しみは、わたしがサウルから取り去ったように、彼から取り去られることはない。わたしは彼をあなたの前から追い払った。

16 「あなたの家とあなたの王国は、わたしの前に永遠に存続し、あなたの王座はとこしえに堅く立つ。」」

2 Samuel 7:12-16

12 ``When your days are complete and you lie down with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come forth from you, and I will establish his kingdom.

13 ``He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

14 ``I will be a father to him and he will be a son to Me; when he commits iniquity, I will correct him with the rod of men and the strokes of the sons of men,

15 but My lovingkindness shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you.

16 ``Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"

イザヤ書 7:14

14 それゆえ、主ご自身があなたに一つのしるしを与えられる。見よ、処女がみごもって男の子を産む。彼女はその名をインマヌエルと呼ぶ。

Isaiah 7:14

14 ``Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, a virgin will be with child and bear a son, and she will call His name Immanuel.

ミカ書 5:2

2「しかし、ベツレヘム・エフラタよ、あなたはユダの氏族の中では小さすぎる。あなたから、わたしのためにイスラエルを治める者が一人出る。その出陣は遠い昔、永遠の昔からである。」

Micah 5:2

2 ``But as for you, Bethlehem Ephrathah, Too little to be among the clans of Judah, From you One will go forth for Me to be ruler in Israel. His goings forth are from long ago, From the days of eternity."

ローマ人への手紙 8:38-39

38　私はこう確信しています。死も、いのちも、天使も、支配するものも、今あるものも、これから来るものも、力あるものも、

39　高さも、深さも、そのほかのどんな被造物も、私たちの主キリスト・イエスにある神の愛から、私たちを引き離すことはできません。

Romans 8:38-39

38 For I am convinced that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor things present, nor things to come, nor powers,

39 nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

神は決して失望させない唯一の方です（テサロニケ第一 5:24）。時の初めから、神の言葉は真実でした。すべての預言は成就した、あるいは成就するであろう約束です。

おそらく最も偉大な預言は、メシアについて語った預言でしょう。実際、多くの預言者が油そそがれた者について語りました（サムエル記下 7:12-16、イザヤ書 7:14、ミカ書 5:2）。しかし、キリストの誕生に至るまでの4世紀の間には、メシアに関する新たな預言は記録されていませんでした。人々は救い主が本当に来るのか疑問に思ったに違いありません。結局のところ、400年も待つのは長すぎます。しかし、時が来ると、イエスは人類を父なる神と和解させるために来られました。神は決して約束を破ることはありません。

このことを知っているので、私たちは聖書の保証を期待をもって読むことができます。 例えば、私たちがイエスを救い主として信じ、従うことを選ぶなら、聖書は私たちの救いを約束しています。私たちは赦され、贖われ、何ものも神の愛から私たちを引き離すことはできません（ローマ人への手紙 8:38-39）。さらに、神は私たちに対する神の目的を成し遂げるために必要なすべてを私たちに与えてくださると信頼することができます。

歴史を通して、そしてあなた自身の人生を通して示された神の忠実さを思い起こし、神が将来においても変わらぬ存在であることを心に刻みましょう。従順に生きることによって、神が約束されたことをすべて果たしてくださると信じるようになるのです。

God is the only One who never disappoints (1 Thessalonians 5:24). From the beginning of time, His Word has remained true. Every prophecy is a promise that has been—or will be—fulfilled.

Perhaps the greatest foretellings were those that told of the Messiah. In fact, many prophets spoke about the Anointed One (2 Samuel 7:12-16; Isaiah 7:14; Micah 5:2), though no new messianic prophecies were recorded during the four centuries leading up to Christ’s birth. Surely people questioned whether the Savior would ever come. After all, 400 years is a long time to wait. But when the time was right, Jesus came to reconcile mankind to the Father. God never falls short on His promises.

Knowing this, we can read Scripture’s assurances with expectation. For example, if we trust in Jesus as our Savior and choose to follow Him, the Bible promises our salvation. We are forgiven and redeemed, and nothing can separate us from God’s love (Romans 8:38-39). What’s more, we can trust that He will provide everything we need to accomplish His purpose for us.

Consider God’s faithfulness throughout history and in your own life, and know in your heart that He will be steadfast in the future as well. By living obediently, you can learn to trust that He will do all He has promised.