goo blog サービス終了のお知らせ 

シャークの『みんなでバトルしようぜ!!』ブログ

2024年8月12日プロレスラー引退。
闘将鮫、バトルシャークの普段の生活や思うこと等をブログにUPしていきます。

トゥー?って聞いたんだけどなぁ。

2007-06-07 03:21:09 | Weblog
今日は…あっ!もう昨日ですが、シャークは2階の食堂に行こうとエレベーターに乗っていたんですが、そこに外人のおっさんが2人乗って来ました。
シャークは初め下を向いていたので、外人さんと思わず、つい挨拶をしてしまいました。しかし、あっ!外人だと気付き、英語で挨拶しないと(°д°;;)って思って出た言葉が『おはようございます…』完璧な日本語だ(; ̄Д ̄)
『しまった…。』
とりあえず何階か聞かないとって思って、シャークが2階に行くから『トゥー?』って聞きました。
すると外人さんは『トゥー!』って言いました。

『ピンポ~ン!』
『着いた!』(^O^)
シャークは先に外人さんに降りて頂こうと思い、『どうぞ~』って大きなジェスチャーを外人さんにしてあげました。
しかし外人さんは降りてくれません…。
しかも、シャークのこのどうぞ~ポーズはどうしてくれるのか?
気付くとそこはまだ6階だった…(°д°;;)『あ…』降りない訳だ…。
気まずい雰囲気の中、やっと2階到着!
でも、降りる気配がないので、とりあえずシャークは2階だったので、1人で降りました。
外人さんはそのまま1階へ。
シャークの『トゥー?』は通じていたのか…???


最新の画像もっと見る

4 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (サイボーグ999)
2007-06-07 12:22:14


二階なら『Two』じゃなくて『Second Floor』って聞いてあげたらよかったかもしれませんね。





返信する
サイボーグ999さんへ。 (シャーク)
2007-06-07 23:26:55
さすが、サイボーグ999さん!

しかし、いざ外人さんと喋るとなると緊張してなかなか英語の単語などが出てこないんですよね!
返信する
Unknown (Pooh)
2007-06-09 00:15:18
アハハハ(*^-^)アメリカ人はたまーに会社に来ますが本当会話に困りますよ~(*u_u)道を尋ねられたりするとどうやって説明すればいいのか分からなくて困ります…(〒_〒)日本語が通じてるのかわからないですからね~ヾ( ´ー`)
返信する
Poohさんへ。 (シャーク)
2007-06-09 02:46:03
そうなんですよ(^_^;)
あの外人さんちゃんと『Two!』て2本指出して答えたんだけどなぁ…。
何か勘違いしてたんでしょうね(-_-)
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。