お国訛り、西郷どん

昔から

西郷さん
が
好きだった。

歴史など
分からない
けど
あの
風貌が好き、というか好みだ。


がたいの大きい人
頼れる感じ
優しい感じ


夫
は
全く違うけど、、


大河ドラマ


西郷どん

楽しみに見ている。


昔の大河ドラマ
翔ぶが如く
も
大好きだった。


幕末
の

時代
が大きく変わろうとする

大きなうねりの中
奔走する

男


は
かっこいい！



また
果て方
も

何とも


さもありなん。


そう思う。





今日の
西郷どん。

薩長同盟
を
結ぶまでのいきさつ
だった。



夫
が
ふと


鹿児島弁
は
難しいぞ。
聞いても分からなかった。


と言う。

昔、
東京で仕事した時に
地方
の
皆んなで


寮生活した夫。


鹿児島の奴の言葉は
全然
分からなかった。

そんな
思い出から




薩摩、長州、土佐
の
言葉は通訳など
必要なかったのか？


そんな
感想
を
持った。


いやいや、

そこまで
田舎侍にしちゃいけないでしょ。

江戸詰めしたり
京都
大阪
と

飛びまわっていた

すごい活動量

歩いて歩いて走って

日本の為に
思いをこめて


言葉
は
通じるよ。

思いを超えて。


面白かっただろうな。

志高く
自分を信じ

成し遂げる為に


働くことなんか
苦でもない。

楽しいに違いない。


ネット情報
で
調べてみたら


言葉は標準語に
つながるようなものが
あったそうな。


参勤交代
で
江戸に行くこともあった

侍たちは

日常会話を
市中で交わしていた。

など、

そんな情報
を
得て


大河ドラマ
は


むしろ


物語
の
各藩の特長や
対立
を
分かりやすく
する為の


演出
で
お国訛り
を

多く
用いているのでは？

そう言われてみて

納得もした。