なんだろうね？プラタナスかなって思ったけど。プラタナスの実には，こんな突起ないもんね。
多分アメリカフウ，漢字で書くと亜米利加楓。まぁ，読めないこともないですが。雑学ですが。カエデって語源的には，「蛙の手」だって話が。
楓は，Fēngと中国語では発音するらしい。似てないこともないけど。
話しかわるけど。アメリカ関連で
アメリカの大統領選どうなるんだろう。政治に詳しいわけでもないし，米語に堪能なわけもないから，実際の話よく分からない。ニュースなどで解説してるけど。解説してる人の思惑が入ってるしねぇ。特にニュースなんて，自分の主張に沿った事実を並べて真実を歪曲するからね。
世の中，いろいろと自分の都合の良いように事実を並べる。都合の悪い事実は，無視する。まぁ，私だってその傾向は，否めないけど。
巷にもいますね。国際法がどうのこうのって，知ったかぶりして話す人が。そんな人の大部分は，国際法ってなんだか知らない。聴いてみると良い。
「国際法ってなんですか？」
って。
「そんなのあるんですか？」
って
偉そうに講釈垂れてる人ほど，これを知らない。
世の中知らないことが多すぎる。
言葉って，その表現にすぐに翻訳できないものがあるんだよね。
ネットで笑ったことが，あるんだけど。
「瓜二つ」これって，分かるよね。これを Two melonsって翻訳するかぁって思わず言ってしまう。
無茶苦茶横道に逸れてしまったような。
訪問ありがとうございます😊。
