[01/09]休日出勤。２万４千字。家族は里帰り。

昼まで家族と過ごし、瀬谷の父にバトンタッチ。出社ついでに、２人が商店街の餅つき大会に顔を出すところまでお付き合い。午後、出社。１人で小部屋にこもって文字起こしの最終チェック。関連リンクを張り、用語を統一し、語句を補う。合計２万４千字、６０枚になった。大学ラグビー決勝、帝京×早稲田などを眺めながらだったので、なかなか生産性が上がらず、終電近くまでかかってしまった。Ｔさんにメール送信。帰宅。家族は瀬谷に里帰り。