http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061113-00000086-jij-int
愛犬家が抗議デモ=ペット処分に反対-北京
【北京13日時事】中国で狂犬病の急増に伴い、ペット犬の処分が本格化する中、多数の愛犬家が11日、北京市の動物園前で抗議デモを行った。12日の中国系香港紙・文匯報(電子版)は、デモには約1000人が参加し、警察などは300人以上を動員、20人以上が連行されたと報じた。
(時事通信) - 11月13日19時1分更新
フレッシュアイNewsWatchでも、動物園に関連するニュースやブログを読む前後の記事 - [海外総合]
特許、出願様式を統一へ=三極会合始まる-日米欧(時事通信) - 13日(月)19時1分
グルジアからの独立、99%が支持=南オセチア自治州住民投票(時事通信) - 13日(月)19時1分
愛犬家が抗議デモ=ペット処分に反対-北京(時事通信)
117円台半ば=ロンドン外為(時事通信) - 13日(月)19時1分
<南オセチア>グルジアからの「独立」圧倒的支持 住民投票(毎日新聞) - 13日(月)18時32分
アクセスランキング - [海外]
1銀行売却で韓国最高検が財経省局長の逮捕状請求(読売新聞)
2造船3社の受注額、今年390億ドル超える見込み(YONHAP NEWS)
3米大統領、イラク政策転換へ…研究グループの勧告で(読売新聞)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20061114-00000007-rcdc-cn
無許可「難犬」を一網打尽にする捕獲作戦―浙江省舟山市
拡大写真
都市管理局職員らが通報を受け、都市部から島の登歩郷へやって来た。
無許可犬の取り締まりを逃れようと、ここに連れて来られたイヌを捕獲するためだ。
2006年11月13日、
浙江(せっこう)省舟山(しゅうざん)市普陀区の都市管理局職員らが通報を受け、船に乗って海を渡り、農村部の登歩郷(ドンブーシエン)で無許可犬の捕獲大作戦を実施した。
都市管理局が農村部で仕事をするのは
極めて珍しいことだ。
実は最近?
舟山市の都市部では、無許可犬の取り締まりが厳しくなり、飼っている許可のないイヌを田舎へ連れて行って、
検査を逃れようとしている人が多いという。
島にある登歩郷では
一晩に30匹以上???
の♪♪♪♪♪♪♪
犬が、
難を逃れてここに連れて来られている
そ♪♪♪
うだ。
登歩郷にたどり着いた都市管理局の職員たちは、
この日?
30匹余り???
の♪♪♪♪♪♪♪
イヌを捕獲した。 (Record China) - 11月14日11時45分更新
フレッシュアイNewsWatchでも、中華人民共和国に関連するニュースやブログを読むRecord Chinaの最新記事をRSSでチェック!前後の記事 - [中国]
中・米、知的財産権の保護と協力に関して会談―北京市(Record China) - 12時26分
【中国】IBM:銀行買収に名乗りか、シティバンクと提携?(サーチナ・中国情報局) - 11時59分
無許可「難犬」を一網打尽にする捕獲作戦―浙江省舟山市(Record China)
【中国】10月工業製品出荷価格、伸び縮小で2.9%上昇(サーチナ・中国情報局) - 11時11分
【中国】日本通運:台湾で海運事業を買収、総合物流へ(サーチナ・中国情報局) - 10時58分
アクセスランキング - [海外]
1銀行売却で韓国最高検が財経省局長の逮捕状請求(読売新聞)
2造船3社の受注額、今年390億ドル超える見込み(YONHAP NEWS)
3米大統領、イラク政策転換へ…研究グループの勧告で(読売新聞)
いぬ【犬】「いぬ」をニューセンチュリー和英辞典でも検索する
-- Ia dog; 〔雌犬〕a bitch, a she-dog; 〔猟犬〕a hound
・雑種の犬
a mongrel
・犬の子
a puppy; 〔犬ころ〕a pup
・犬がほえている
A dog is barking.
・子犬がきゃんきゃん鳴いた
A puppy yelped.
・野犬が遠吠えしていた
A homeless [stray] dog was howling.
・犬に綱をつけて運動させる
walk a dog on a leash
・犬の首輪[鑑札]
a dog collar [tag]
・犬特有の忠実さ
canine devotion
II〔スパイ〕a spy; a secret agent
・警察の犬
a police spy
[慣用表現]
犬と猿
・彼らはまるで犬と猿だ
They fight like cat and dog./They are mortal enemies.
[慣用表現]
犬の遠吠え
・彼の批判は犬の遠吠えだ
He can only criticize people behind their backs.
[慣用表現]
犬も歩けば棒に当たる
〔災難にあう〕If you are too forward, you are likely to meet with disaster./
〔幸運にあう〕((諺))Every dog
[慣用表現]
犬も食わない
・夫婦げんかは犬も食わない
No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.
犬小屋|a doghouse; a kennel
犬橇(いぬぞり)|a dogsled
犬畜生|⇒見出し語
犬張り子|a papier-mch dog
[ プログレッシブ和英中辞典 提供:JapanKnowledge ]
いぬ 【犬】「いぬ」をプログレッシブ和英中辞典でも検索する
--
[1]【動物】a dog(※最も一般的な語.狭義では雄犬をさす);(雌犬)a bitch;(子犬)a puppy;(猟犬)a hound.
1《~犬,犬+》
・野良犬
a stray dog.
・愛玩用の犬
a pet dog.
・犬かきで泳ぐ
swim the a dog paddle.
・犬小屋
a kennel; 主に米 a doghouse.
2《犬が》
・犬が見知らぬ人にほえて[うなって]いた
The dog was barking [growling] at a stranger.
3《犬を》
・犬を飼う
have [keep] a dog.(※ペットを飼う場合米では通例have)
・犬を散歩させる
walk a dog.
[2]【スパイ】a spy;(警官)軽蔑的 a pig.
・警察の犬
a police spy.
・いぬ(映画名)
Le Doulos.
その他の表現
・負け犬(=敗北者)
a loser.
・犬死にをする
die in vain [to no purpose]; die a useless death.(※die like a dogは「惨めな最期を遂げる」の意)
[ ニューセンチュリー和英辞典 提供:三省堂 ]
いぬ【犬・×狗】「いぬ」を大辞林でも検索する
-- [名]
1 食肉目イヌ科の哺乳類。嗅覚・聴覚が鋭く、古くから猟犬・番犬・牧畜犬などとして家畜化。多くの品種がつくられ、大きさや体形、毛色などはさまざま。
警察犬・軍用犬・盲導犬・競走犬・愛玩犬など用途は広い。
2 他人の秘密などをかぎ回って報告する者。スパイ。「官憲の―」
3 人をののしっていう語。
・「請ふらくは君わが家の―に語れ」〈今昔・九・三〇〉
〔接頭〕名詞に付く。
1 卑しめ軽んじる意を表す。「―侍」
2 むだで役に立たない意を表す。「―死に」
3 よく似てはいるが、実は違っているという意を表す。「―蓼(たで)」
[下接語]秋田犬・御伽(おとぎ)犬・飼い犬・甲斐(かい)犬・狩り犬・紀州犬・小犬・狛(こま)犬・里犬・地犬・柴(しば)犬・喪家の狗(いぬ)・鷹(たか)犬・土佐犬・野犬・野良犬・負け犬・尨(むく)犬・山犬
[ 大辞泉 提供:JapanKnowledge ]
いぬ 【犬・▼狗】「いぬ」を大辞泉でも検索する
-- 12(名)
[1]食肉目イヌ科の哺乳類。
オオカミを家畜化した動物と考えられている。
よく人になれ、番用・愛玩用・狩猟用・警察用・労役用などとして広く飼育される。
品種が多く、大きさ・色・形などもさまざまである。
[2](比喩的に)まわし者。スパイ。
・警察の―2(接頭)
名詞に付く。
[1]卑しめ軽んじて、価値の劣る意を表す。
・―侍
[2]似て非なるものの意を表す。
・―山椒
・―蓼(たで)
[3]役に立たないもの、むだであることを表す。
・―死に
→(句)犬(いぬ)が西向きゃ尾は東
→(句)犬(いぬ)と猿
→(句)犬(いぬ)に論語
→(句)犬(いぬ)の川端歩き
→(句)犬(いぬ)の糞(くそ)
→(句)犬(いぬ)の遠吠(とおぼ)え
→(句)犬(いぬ)は人に付き猫は家に付く
→(句)犬(いぬ)も歩けば棒に当たる
→(句)犬(いぬ)も食わない
→(句)犬(いぬ)も朋輩(ほうばい)鷹(たか)も朋輩
[ 大辞林 提供:三省堂 ]
HSIUT D派 複伏福歓拝