RAIN(ピ)LOVE2 別館No.2(blog)

2005年9月11日より毎日ブログ連続更新中
本館 https://www.rainlove2.com

12話だぁー No.2

2005-12-07 03:10:56 | RAIN
続き・・・
レポーターがウンソクのこというてるそのテレビを見ているウンソク父と継母嬉しそう
ジュンソンもレポーターからインタビュー受けてるなんかウンソクのこときかれてるみたい
少し離れたとこでジュンソンの父それ見てにらんでるけど

ウンソク車運転しながら、電話してる・・元気そうや・・

やっぱここやな・・ここで一年たってるで・・

見てるときはわからんかったけど、こうして書き出すとみんなの心理状態で月日の流れたのが感じられる

そういうてて、違うとこやったりして・・

場面変わって、ミンクグとタジョンがラブラブなふりしてる・・
やけに顔のでかい男とおかまみたいな女となんかもめてる感じ・・省略

タジョンとミングク、話ついたみたいで外でたら、ウンソクの新しい映画かドラマのたれまくやろなぁ・・見て複雑そうな顔してたわ

ウンソク、車運転してるけど、なんか車調子悪いのかな?

ボックは車の下もぐって修理してますかっこいい・・
外でボックに気づかずウンソク、修理工場の人と話してます・・
修理お願いして立ち去るウンソクの耳にボックの声が・・一瞬振り返るけどそのまま行く・・
ボックは車の下から何も気づかず出てきて、修理工場仲間と話してると思ったら、ウンソクおだやかな顔してボック見てた
ボックもすごく自然な表情・・

ウンソク、椅子に腰掛けてる・・ボックは背をむけて壁に向かって立ってる手には紙コップ・・
ヒョンっていうて、ウンソクの方向いた・・
あーーーーここやぁーーーきっと

私、意識戻ったって言うた?って私メモしてるけど、逆逆死んだいうたんや・・
だって、ウンソク目ウルウル・・ってメモしてるもん・・私
ウンソク動揺してる・・とか書いてる・・
そうやん・・このあと、ウンソク、フラフラ歩いて道路横切ろうとして、バイクにひかれそうになるのを、後ろからボックが抱き寄せて助けたんや・・

その後、車でボックがウンソク送ってます・・
ボックがなんかいうたら、ケンチャナヨーってウンソクいうてる・・
カン・ボック、カン・ミングとかもいうてるなぁ・・
なんか自然に普通に話してるよ・・二人とも
しかし、ウンソクの目がウルウルしてきた・・・ボックが何かいったら泣いてしまったよ
ボック、それを見てつらそうだよぉ・・
でも車からウンソクのたれまく見て、少しにっこりした・・安心したのかな・仕事頑張ってるから・・
このあとも二人語り合っています・・そして車を止めるボック・・
ボックが話すとウンソク少しにらんだ感じで見つめています・・
なんか好きだったとかそんなこといったのかしら・・?わからなくて悲しいなぁ
そして、ボック車から降りて、助手席のドアをあけてウンソクを車から降ろします
微笑を浮かべて何か言い去るボック・・ウンソク、見つめています・・
ボック、少し茫然として車運転したので、危うく車をぶつけそうになります・・そして顔こすっています・・ハンドルにぎってうなだれるボック・・

ウンソクはオンニーと酒飲んでます・・そこへジュンソン登場・・
サックスかクラリネットかよーわからんけど、素敵に吹くジュンソン・・髪短いよ・・
素敵な演奏聞いてるはずのウンソクの耳には子守唄が・・・

ボック、素敵な帽子とあったかそうなジャンバー着て、道端に座って子守唄歌ってる・・いきなりタジョン、ウェデングドレスきてますがな
しかし、綺麗やな、この子・・腹立つわ少し
にっこりタジョンに笑いかけるボック・・どうも取り立てについてきてるみたいやな・・
そして、二人でご飯食べてる・・
なんかボックがタジョンの分も混ぜたりしながら世話焼いてますわ・・くやしい・・

なんかウェディングドレスの話してる感じ・・
ボック食べながらしゃべってる私好きやねん・・ジフニのこういうシーン
そして、きっとラブラブなこというたんやろ・・
タジョンにご飯食べさしてたわ・・
タジョン涙ぐんでます・・
ボック、やっぱりダジョンの事は捨てれないのね・・
しかし、そこに愛は感じないけど・・・

このあと、ジュンソンの演奏終わって、ふと見たらウンソクいない・・おい、最後まできいたれよっ・・
ウンソクを探しに外にでるジュンソン・・
このあと、二人いい感じで話してたわ・・省略

ボック、靴のひも通してる横で、仲間たち宴会してる・・
そして部屋からは超ご機嫌のタジョンの歌声が響いてる・・
ウリボックゥーーーいうて歌いまくり・・なんかむかつく・・

ミングク、ショック受けてます・・タジョンのこと好きなんやぁ・・
ボック、仲間になんか言われてるけど愛想笑いしてるだけ・・
靴紐通した靴眺めて上の空・・・

ジュンソンに車で送ってもらったウンソクはカラオケボックスに・・
子守唄のカラオケ流れてましたわ・・

あっ・・マライヤのクリスマスの唄流れてる・・私好きこの曲
タジョンとミングク買い物してる・・省略

車修理してるボック・・・同僚がきて、ウンソクが車取りに来るっていうてる・・でも知らん顔のボック
事務所で話してるボックのもとに、またまた同僚がウンソク来たっていうてる・・
このまま無視するのかとおもいきや、ウンソクの車ボック運転して、ウンソクのってますがな・・・なんだかんだいうても、会いたいしほっとけないのね・・

ボック車から降りて、バスケットしだした・・
ウンソク、目をギュッとつぶり・・・そしてゆっくり視線が車の中から外にいるボックを見つめています
ひたすら一人でバスケットするボック・・切なく見つめるウンソク・・うつむいて・・外にでてきました
(かっこいいけど、ジフニシュートはずしすぎやで・・
キー渡したんかな・・受け取って歩き出すウンソク・・ボック何か話しかけた・・
ウンソクとまって振りかえる・・
ウンソク話しながら泣いてるよぉ
ボック、そんなウンソクをいとおしそうな瞳で見つめている・・・
そして、バックミュージックは私の好きなスンフンさんの曲や・・・

また歩き出すウンソク・・自分で自分に言い聞かすように、ウンウンうなづきながら去っていく

それを見送りボック・・涙がポロッ・・すばやくふきました・・しかし、指かんでました・・目はキョロキョロしてます・・耐えてるんやね・・シホリンも見ててつらいよぉ・・

ひたすらバスケするボック・・
着てた服、脱いだと思った瞬間、下に投げつけたぁーーーー
土蹴ってるぅーーーー
そしてボール、おもくそボードに投げつけたぁーーーーー
スンフンさん、サランヘーと盛り上げてうたっとります

車の中でハンドルのとこでうつむいてるウンソク・・
なんか鳴ってる・・携帯や・・相手はタジョンなんで??

タジョン、ボックに電話してたんや・・電話にでないいうて怒っとります
そしたらボック帰ってきた・・だって携帯はウンソクが持ってるぜ・・

ウンソク、携帯を開くとそこにはボックとミングの写真の待ちうけ・・それを見てびっくりしているウンソク・・・

ボック、タジョンとミングクと三人で話してる・・その視線の先には紐を通してた靴がある・・

ウンソク・・ボックの家の階段をよろよろと下りてくる・・

ボック、その靴をミングにはかしてるぞぉーーーー
家にいるんやぁーーーーミングーーーー
私もびっくりしたけど、ウンソクもっとびっくりしてたわ・・
ボックとミングの顔見て驚愕するウンソク・・

そして、そのウンソクを見たボック・・・・
でエンディングでした・・・

ちょっとややこしかったわ・・
わかる?みんな読んでて・・

とりあえず、あと4回で終わりや・・どうなるやろ・・
でもジュンソンっていい奴やな・・(笑)
まぁ・・ジフニの足元にもおよばへんけどぉー



最新の画像もっと見る

26 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
得した気分だわん (Hitoming)
2005-12-07 04:27:25
シホリンさ~ん、神様のお告げにより、眠い目をこすりながら、早打ちで12話のライブ中継をしてくださったのね~。毎度ですが、ありがとう。



私・・夜回りどころか・・今さっき・・目覚めたの。

あまりの乾きように??うちのマンション・・わりと新しいから、床暖房がついてるねんね。お陰で、睡魔が襲うと・・床にだ~っと寝そべってしまい・・昨夜はご臨終・・ちがう、ちがう・・ご就寝。でも・・それって、あかんこと・・乾燥して・・干物・・いえ、ビーフジャーキーになりそうやった!



さっき、目覚めて・・こちらに来たら、赤い部屋が黒い部屋になっとるやん。イジュクサやないけど、1年たったんかい?と思ったわ・・って、嘘やけど黒い部屋もよろしおすな~。ありがと、シホリンさん!



でも、ビーフジャーキーになりそうなお陰で・・12話完読出来て、嬉しい早起きや~。得しちゃった。

え?メチャクチャな暮らしぶりやね・・恥ずかしい。

家族はあきれてる・・に違いない



さて、イジュクサ・・時間の流れが前後してるのか?

読んでて・・ちょっと、頭混乱してます。たぶん、頭も乾ききってるから、理解が悪いんやと思うわ。ゆっくり、繰り返し・・読ませてもらいますね。次回まで1週間あるしね。しかし、見所満載のようやね~。私のお気に入りの車の修理所のボックもまた出てきてるようやし・・あそこの・・タンクトップのボックは最高や!男臭さがたっぷりで

って、12話のも、タンクなんやろか?



ええ~?あと4話なんやっけ・・??どないなるんやろ?ダジョンがウェディングドレス姿やって~?!

あかん、あかん、ボック・・愛と・・情が移ってるとは、違うんやで~。ジュンソンも嫌なやつじゃなさそうやし・・確か・・イジュクサ始まる前の説明やと、ジュンソンの優しさにウンソクも次第に心惹かれるとかって、あったよね。どうなるんやろ??



ジフニのバスケシーン・・みたいわ~。ホンマ、確かに、韓国俳優さん達~バスケうまい人多いなあ。そういう意味では、大陸的っていうか、欧米感覚強い感じするなあ。アメリカのバスケの人気ってスゴイもんなあ。え?ジフニはシュート率悪いんやって・・それって、ドラマのシーンやから、わざと?心の内を、バスケのシーンでもあらわしとるんやろか?色々詮索してしなうがな。



しっかり、読みきれてへんのに、コメント長すぎて

すみません たぶん、一人こんな時間で、テンション高いんやと思うわ。許してね。



せっかく、早起きしたから・・もう寝ないで、活動しようっと。水分補給もしたから、乾いた身体も潤ってきたし・・?



シホリンさん、おおきにね。アップしれはったお陰で、潤い度もアップしました~
返信する
ありがとぉ (あーちゃん)
2005-12-07 06:54:08
おはようございます~☆

赤の部屋も素敵だったけど、黒も落ち着いてていいなぁ♪

シホリンさん、またまたありがとぉ

昨日もキレイに観れたけど、記事完ぺきですわでもさぁ、1年経ってジュンソンは嫌な奴じゃなくてヒョンが生きててボックとタジョンは結婚するで、あと4回で何が発展するんだ?普通なら、嫌な奴って最後ギリギリまでいるでしょ?うーん、さっぱり読めませんな

Hitomingさん、私も修理工場のボック好きです私なら、しょっちゅう車ぶっ壊してボックのトコ持ってくわ

何かいつも読んでて思うんだけど、シホリンさんにしろHitomingさんにしろ、関西弁ていいなぁ~って思う普通に話してる時も怒ってる時も、色っぽいしカワイイし

私は千葉県の房総出身で、訛りがあるんです。色っぽくないしカワイくもないので、活字にはできません
返信する
本当に、いつも!! (ざくろ)
2005-12-07 06:55:09
シホリンさん、Hitomingさん、おはようごさいます



私いつも起きるの遅いんです

でも今日は、Hitomingさん同様、暖房のせいで、のどが渇き、起きてしまいました。



そして、おもわず、パソコンひらきました

昨日のボックが気になって



シホリンさん、凄い遅くまで記事書いてくれて



本当に頭がさがります

ありがとうございます



シホリンさん、私昨日は、途中からしか見れなかったんです

でも、シホリンさんの解説読んで、本当に色々謎が解けました!!



私が、月日のながれを感じたのは、ウンソクの髪が、凄く伸びていた所です。



バスケットしているボックに話し掛けてるウンソクの髪が、凄く長かったんです



あの場面、ほんとシュートぜんぜん決まってなかったけど、あれは、ボックの気持ちの乱れ表してるのかなぁ



私、悪い人なのか、お兄さんは死ぬと思ってたんです

ボックに自分がビルから落ちたのは、ウンソクのせいじゃないんだ!!なんて事を一言はっきり言ってから!!



ラストの展開で、本当にあと4話で結末がどうなるのか、

わからないです



ああ~また、月曜まで待ちどうしいです







返信する
さすが、シホリンさん。 (春雨)
2005-12-07 08:18:13
シホリンさん、皆さん、おはようございます。



あ~、黒になったんですね。黒も「クリスマスの夜」て感じでロマンチックですよ。黒といえば、今朝、昨日のコンサートのニュース、やってましたね。黒いシャツで、髪もソフトウェーブかかってて・・・。セクシー。全然ボックを感じさせんかった。すごい~。



シホリンさんのライブ中継、本当に楽しいです。

大変なのにそんなの全然感じさせない語りで、「さすが、シホリンさんや・・・」と感心しました。本当に良くわかります。シホリンさんの動揺?がその展開の速さを物語ってると思います、ハイ。

ありがとうございました。



ざくろさん、ちょっとツッコんでいいですか?ウンソクの髪の伸び方はちょっと一年にしては長いような・・・。私、よく一年くらい伸ばすことあるんですけど、あそこまでは伸びんかったような・・・。むしろそのシーンで、もうちょっと年月が経ってるんかと思いました。



シホリンさん、京都は盆地だから冷えてるんじゃないですか?どうかお体を大切に。そして、お義母様、退院おめでとうございます。お大事に。

Hitomingさん、さすがO型。私と似てる・・・と思ってしまいます。(ご迷惑でしょうが・・・。)



では~
返信する
12話の展開 (kyon)
2005-12-07 08:24:34
アンニョン、シホリンさん、皆さん

1年経ったのはドラマ始まった30分くらいのとこでもう1回テーマソング流れたやんその時です。12話はテーマソング2回流れたよ。下に1年後と書いてあったわ。

韓国ドラマって、結構と言うか言葉が汚いんです。日本なら放送禁止用語があると思うんだけど。それと、犬を悪い例に良く例えられます。ケーセッキヤは直訳すれば犬の子供て意味なんやけど、やっぱりこのヤロー見たいな感じ。ウンコ犬(トンケ)とか、この女(キチベ)とか・・

だから、あまり、そういう風には訳してないよ。12話ではしょっちゅうケーボックて言ってる。直訳で犬ボック・・かわいいやん。でも、けなした、馬鹿にした言葉です。

ミンスkとタジョンの会話は早いし、訛ってるし、冗談多いし、訳しにくいナンバー1ですわ。あまり、たいしたこと言ってないのにせりふ長々とあるし、何回も繰り返すし、特にボックの台詞には、気を使って訳してます。殆ど、直訳なので、変な台詞いっぱいあるでしょ?戸田奈津子さんは、凄いわ。



後4話、どうなっていくでしょうね。

返信する
あっと。 (春雨)
2005-12-07 08:27:38
ざくろさんのコメント、もう一回読んだら、「ざくろさん、一言も一年やなんて、言って無いじゃん。」と

ひよちゃんに怒られました。ざくろさん、ごめんなさい。



やっぱり、寝ぼけてます。



では~
返信する
春雨さん (ざくろ)
2005-12-07 09:03:41
春雨さん、ごめんなさい、なんて言わないで!



私、つっこんでもらって、嬉しかったんです



いつも、春雨さんのコメント楽しく読ましてもらっていたので



昨日のジフニの姿見られたんですね!

いいなぁ
返信する
おはよー (シホリン)
2005-12-07 09:09:31
今日、義母、迎えにいくし、休みなのいいことに、低画質やけどとりあえず12話ダウンロードし終わって、昨日のシーンで納得いかんというかわからんかったとこ、5倍速で確認した

一年後って書いてるやん・・下に

昨日はそんなん見てへんかったわ

それ書こうとでてきたら、kyonさん、書いてくれてた

へへっ・・嬉しい

やっぱ迷コンビやな名コンビちゃうで・・迷の方ね・・私がパボやから



それとHitomingさんが、タンク?って書いてたけど、修理工場の場面は設定が冬だから違うかったわ・・

残念や・・

私と入れ違いに寝たのね・・ビーフジャーキー笑わせていただきました・・風邪ひかんようにね・・



あーちゃんも、昨日は綺麗に見れたんや



どうや・・・?こんな感じの説明でよろしいか?

あーちゃんも、ここにきたら、大阪弁上手になるで

声に出して読んで特訓してみぃ・・(笑)

まぁ・・そっちでこんなしゃべりしたら、ひかれるやろなぁ・・



ざくろさんもおおきに

わかります?こんな説明で・・

しかし、みんないろんな時間に書き込みしてるけど、ジフニの事好きなんやねぇ・・

私だけやなくてよかったわ・・

時々自分が異常なんちゃうかっ・・

ってまじ思うし・・



春雨さんも、毎度おおきに・・

しっかり留守番してくれてるみたいやし(笑)頼もしいわ

なんか私の私生活のすみずみまで、知ってはるかも・・お手柔らかに・・



kyonさん、昼から大変な作業になるけど、みんな楽しみにしてるし今日もよろしくねっ

kyonさんいてなかったら、私の妄想ストーリーで終わるとこやった・・

kyonさんがフォローしてくれるし、まじ助かってますあんがとねぇー



では、まじ掃除しよ・・

ほこりかぶってたら義母に怒られてしまう(笑)

しばし・・さよなら・・
返信する
ざくろさん、ありがとう・・・。 (春雨)
2005-12-07 09:19:17
今、ちょっとPC、デスクットプの方立ち上げて、こっちへ来たら、ざくろさんから・・・。



ざくろさん、ありがとうございます。そう言って頂けて、嬉しいです。もうすぐジフニに会えますね。楽しみ~。



satomiさんも二期からなんですね。一緒です。CJから届け物って会員証のことです。封書の宛名が手書きだったから時間かかるんじゃないですかね~。早く来るといいですね。



今からaviのダウンロードへ行ってきます。モバイルではメモリーが60GBしかなくて、四苦八苦してました。が、は250GBあるので、益々ダウンロードにハマりそうです。では~
返信する
アンニョン♪ (セオリー)
2005-12-07 12:33:40
アンニョン、皆さん

今日は休みなのでお邪魔しました

kyonさんの犬の話 そうなんですか サンドゥで犬の鍋を食べに行くシーンありましたよね 昔そんなような事聞いたことあったけどほんまなんや~って思った でもほんまなん?今は違う?  ジフニが一緒に食べようと言ってくれたら絶対食べますが



昨日の日韓友情年コンサート 今朝のめざましTVやおはよう朝日(大阪)やらあちこちチャンネル変えて観たけど ジフニ少しだけやった もっと映して~と叫んだわ 忙しくても日韓の友情のためにがんばって唄ってくれたのに でも4曲唄ったみたいやから満足ですが・・ 

NHKさん、再放送は宜しく頼みますよ



2時からの「っちゅーねん」(関西ですが)観ます たくさん映ったらうれしいな~
返信する

コメントを投稿