14・15話まであと5日

１３話、見ててとても切なかったですね

でもこれがないとドラマにならないからね

来週どうなっていくのか、本当に楽しみです

ヒョンオク、とても素敵だし、こんな人が近くにいたら好きになっちゃうだろうな・・って思いながら見てるんだけど

ある意味、少し自己中だな、と思う部分がありました

恋人を死なせてしまった自責の念もあるだろうし、事故につながった喧嘩の原因に他の人が複雑に絡み合ってたこともあってか、いわゆる現実逃避をしてたわけです

それがセナちゃんに出会うことで、現実の世界に戻ってきた

ただ本当に戻ってきたのかというと、そうではなくて、わざと見ないようにしてたっていうのかなぁ・・・

うまく言えないんだけど、ヒョンオクの行動が時として自分勝手なことが多々あったのはそのあたりかな・・・と思って見ております

ある意味、セナちゃんの方が大人だな・・と思うんだけど・・・

で・・・13話では本当の意味でヒョンオクが現実と向き合い始めたように感じました

見たくない部分にフタをしても決して幸せにはなれない

心に深い傷を抱えたヒョンオクが、すべてを受け入れて、本当に意味で前を向いて生きていく

そんな最終回を期待しています


今日はどのシーンキャプしようかな・・って悩んだんだけど

ヒョンオクが前を向きはじめたような気がしたシーンからです

わかっていても切ないシーン・・・

こうじゃなくっちゃドラマにならない・・と自分に言い聞かせてみております

足長おじさん、頑張って～～～

メンソレータムの壁紙があがってきてたので、貼っときます

映画の写真も貼っときます

昨日のジフニのつぶやき

15년전부터 팬이었다는 어느 친구의 손편지 왠지 모르게 감동이...
갑작스러운 메모지에 진심과 정성이 전해져오는 느낌 ...
아이낳고 아줌마되서도 응원하겠다며~
고마워 덕분에 보약먹은 느낌이야 그때까지 버텨볼께 ㅠ

15年前からファンだったという ある人の直筆の手紙が何故か分からないが感動して…
すぐ側にあった様なメモ用紙に本心と真心が伝わってくる感じで…
子供を産んでおばさんになっても応援してるって〜
ありがとう お陰で強壮剤を飲んだ気分だ その時まで耐えてみるよ (涙)

ジフニのデビューの時からのファンの方からの手紙みたいだね

私もファンになって１０年・・・いろいろあったなぁ

これからもずっとずっと応援していきたい

そのためにもジフニにには頑張ってもらいましょう


norinoriさんからの12話の翻訳は前回同様、別にアップしました

ここから確認してくださいね

norinoriさん、ありがとう

13話もよろしくね

「僕にはとても愛しい彼女」第１２話 日本語訳　by norinoriさん　ここをclickしてね


tonchanから・・

こっちこいよっ　　더 가까이 와

ジフニ　ヒョンオクがしっかり立ち直るのを楽しみにしています





SBSドラマ 내겐 너무 사랑스러운 그녀 はここをclickしてね


ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください

LOVE2のTwitterはここをclickしてね

LOVE2のFacebookはここをclickしてね



Rain Effect　AMAZONはここをclickしてね

Rain Effect　楽天はここをclickしてね

Rain Effect YAHOOはここをclickしてね

～♡～♡～☆사랑하는 지훈씨에게♡～♡～♡～☆


지훈씨와 함께 제 자신도 항상 정진해 나가고 싶습니다


　“＊인생을 성공으로 안내하는 위인들의 레시피＊

고통은 인간을 생각하게 만든다. 사고는 인간을 현명하게 만든다. 지혜는 인생을 견딜 만한 것으로 만든다.
　　　　　　　　　　　 　- J. 패트릭 『팔월 십오야의 찻집』 ”


내겐 너무 사랑스러운 그녀 예고편을 보며 기다리고 기다리던 　　　드라마가　시작했네요

드라마 매주 너무 잘 보고 있어요 스토리도 너무 재밌고

크리스탈과 지훈씨　너무 이쁘게 나오셔서 볼때마다

저까지 달달해 지는 기분이랍니다!!

영화 드라마 뮤지컬까지 다방면에서 활동하시는 지훈씨가 정말

존경스럽습니다


멋진 지훈씨를 영화관에서 만날 날을 정말로 기대하며 기다리고 있습니다

요즘 지훈씨가 촬영하시고 계시는 미국과 중국의 영화의 기사를 찾아보며

극장에서 그 영화를 볼 날을 손꼽아 기대하고 있습니다

이런 기다림의 행복을 주셔서 감사 할 따름입니다

정말 고맙습니다

nao씨가 마음을 담아 지훈씨를 그려주었습니다

저는 언제나 지훈씨로부터 힘을 받고 지훈씨를 보면서 힘을 내 여기까지 왔습니다
이렇게 지훈씨의 드라마나 영화를 기다리며 스크린이나 텔레비젼으로 지훈씨를 볼수있다니
떨어져 있어도 정말 행복할 나름입니다
또 팬미팅이나 콘써트에서 지훈씨와 함께 한 시간은 저의 영원한 보물입니다
앞으로도 더욱 더 일본에 찾아와 주세요~
앞으로도 계속 계속 영원히 지훈씨를 응원하고 저 자신도 정진해 나가겠습니다

앞으로도 훌륭한 활약, 좋은 모습을 많이 보여 주세요
멀리 일본에서 nao씨와 계속 계속 응원하고 있겠습니다

파이팅!
사랑과 감사와 존경을 담아
앞으로도 지훈씨와 함께 정진해 나가겠다고 다짐합니다

RAIN 비 정지훈 그 이름이 최고로 빛이 나도록!!


“좋은하루보내세요”
　　

☆Raimy　&　nao　올림☆