● Puri chori プーリーチョーリー ●

下北沢・ベトナムのshopを経てweb shopへ~shokoの帽子・バッグ・洋服など新商品をいち早くご紹介予定です*

Forget me not ・・・!

2010-04-20 20:55:14 | *ヒトリゴト..

 

「 わすれな草 」

中世ドイツ

 騎士ルドルフは、ドナウの岸辺に咲くこの花を恋人ベルタのために
摘もうと岸を降りたが、誤って川の流れに飲まれてしまう。
ルドルフは最後の力を尽くして花を岸に投げ、

「Vergiss-mein-nicht!((僕を)忘れないで)」

という言葉を残して死んだ。

残されたベルタはルドルフの墓にその花を供え、
彼の最期の言葉を花の名にした。



日本では、明治38年 植物学者の川上滝弥によって初めて
「勿忘草」「忘れな草」と訳された。
それ以外の国々でも、同様の意味の名前が付けられている。

    花言葉 「真実の愛」「私を忘れないで下さい」も、この伝説に由来する。


wikipediaより*




この可憐なお花にこんなに悲しいお話があったなんて。


rakuten blog *


最新の画像もっと見る