Jungmin☆

SS501のパク・ジョンミンくん応援してます♪
K-POPも大好き～*^^*いろいろ聴きます。

ギュ Come back♪

2011-09-30 01:21:20 | キュジョン

9/29 M countdownでCome backしたキュジョン

カッコイイです

「Yesterday」ってダンス曲なのに哀愁漂うメロディがいい感じですね

Kim Kyu Jong (SS501) - Yesterday : ComeBack Stage

 

そして～応援に来た2人。。。

ヨンセンとマンネ

久々に301

 

そしてM-NET WIDEをギュが訪れたみたいです。。。

こういう写真みると・・・5人揃った姿が見たいなぁ～って思っちゃいますね

 


ミン twitter 9・29

2011-09-29 17:32:48 | Twitter/FB/weibo/Instagram

ミン・・・真夜中のつぶやき。。。

寝る前にちょこっとツイ覗いたらガンガン来てる～

量がハンパない（笑）

朝確認したら、さらにつぶやき増えてた

 

말레이시아에서 날 페닉상태로 만들었던 종이~~~

マレーシアで僕がパニック状態で作った紙～～～

 

말레이시아에서~~^^ 구름 위를 붕붕 떠다니고 있지요

マレーシアで～～^^雲の上をぶんぶん漂っています

 

뭔가~~했죠? 케이블카예요!! 역시나 내려오니 비가 내리고있었어요!

何を～～したんでしょう？ ケーブルカーです!! やっぱり降りてきたら雨が降ってたよ!

 

그리고 공연 단체컷~~^^* 막내가 밥그릇 못챙겨먹고 얼굴안나왔다~~! 가라가라말고 와라와라~! 내게 와라와라와라

そして公演団体カット～～^^* 末っ子がご飯支度で食べられなくて顔見せなかった～～! カラカラ（行け行け）じゃなくてワラワラ（来い来い）～! 僕のところにワラワラワラ（来い来い来い）

 

대만 백수 시절 재미있는 사진을 찾았어요~! 옆에 랑카는 더러운 웃장을 까고 있어요. 비호감이예요! 사진찍을때마다 내가 연예인인데 머리 작게 나온다고 뒤에가요. 내 인내심을 시험해요. 참을 인 3개를 그려요

台湾失業者時期おもしろい写真を見つけた～! 横のランカはずるい笑いで目を向いてるよ。 感じ悪いよ! 写真撮る度に僕が芸能人なのに頭小さくなるようにと後ろに行くんだよ． 僕の忍耐心のテストだよ。 忍耐印3個書くよ

 

대만에 닭열매가 있다면 말래이시아엔 까마귀열매가!!!

台湾に鶏の実があるならマレーシアにはカラスの実が!!!

 

밥먹고 에프터눈티 정도 마실 수 있는 퀄리티 또한 받쳐주는 남자

ご飯を食べてアフタヌーンティーくらいは飲めるクォリティーもまた支える男

 

말레이시아 단체컷 다시!!^^

マレーシア団体カットもう一度!!^^

 

아~~~졸려!!!모두들 긋나잇~~^^*

ア～～～眠い!!!みんなグッナイッ（Good night）～～^^*

 

そして・・・お眠りになりました・・・（笑）

そのまま訳すと意味不明なので、DrMyStarさんの訳使わせていただきました。。。

それにしてもこれ全部一気にしてくるとは・・・

やはりただ者ではない。。。