今朝、母と朝食後に雑談していた時に「『パンデミック』って何？」という話題が出ました。
その時は、単純に「『病気がすごく流行する』って事じゃない？」と答えたのですが、一方で「『エピデミック』ってのもあるよね？」と話が展開。
「エピデミック」が「（病気が）流行」で、「パンデミック」はもっとスゴイんじゃない？という意見が出て、「そういえば『パン・パシフィック』とか『パン・アメリカ航空』とか聞いた気がするから、『パン』っていうのは、日本語で言うところの「全部」とか言う意味じゃない？」と話題が展開しました。
実際に調べてみたところ、「pan-」はギリシャ語の「全て」からの由来で、「demic」もギリシャ語の「民衆」を表す「demos」からの由来なのだそうです。
漢字で書くと「全-人-的」となるのですかね？
中学生くらいの時からこんな感じで英単語の意味を考えていたら、もう少しはまともに点数を取れていたのになと思いましたね。