薔薇の園 * ２０１８ * Vol.１０３ * エンチャンティッド イブニング * 京成バラ園 *

エンチャンティッド イブニングを直訳すると、魔法にかけられた黄昏とでも
なるのでしょうか．．．？

黄昏時の空の色のような、少し切ない気持ちを誘うラベンダーカラーの薔薇です。

ほのかにフルーティーな香りが混ざるブルー系の香りも魅力的です。


゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋薔薇の園２０１８ * １０３ * エンチャンティッド イブニング * ＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜＋.。.:*・゜

	エンチャンティッド イブニング ２００９年　アメリカ　Dr. Keith W. Zary（J&P）作出

「エンチャンティッド」という言葉は、日本語で話すときに使われるほどには
なじんでいないような気がします。
魔法にかけられたような、もしくは幻惑的なという意味で使う言葉ですが．．．

１０年位前に、「魔法にかけられて」という映画が公開されていました。
ウォルト・ディズニー・ピクチャーズ製作のミュージカル映画です。
おとぎの国のお姫様が現代のニューヨークに追放されてしまって．．．
というストーリーでした。
この映画の原題が「Enchanted（エンチャンティッド）」でした。
原題をそのまま使わなかったのは、日本人にはあまりなじみのない言葉だったから
ではないかしら．．．そんな風に感じています。 src="https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2b/f4/d32acd975f52e5eea2a8f30aeacdc054.jpg" border="0">