HIVは、ゲイの病気です 2006年12月28日 | エイズの活動 みなさん、どう思われますか? ちょっと考えてみて下さい。 アメリカで話題のポスター。あえて、説明しません。 #びっくり « 二つのサイトのご案内と二人... | トップ | 続・HIVはゲイの病気です »
4 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 Unknown (かい) 2006-12-29 23:20:55 まだこんな考えの人がいたのか…って感じですね 返信する コメントありがとうございます (繁内幸治) 2006-12-30 15:32:09 >かいさん本音は分かりませんが、とにかく色々な取り方ができるコピーですよね。 返信する Unknown (Ryth) 2006-12-30 19:05:50 これはA gay diseaseというのがポイントということですよね? 返信する そこひっかかる所ですが (繁内幸治) 2006-12-30 19:35:06 日本語では、あえて、「ゲイの病気」とのみ訳しましたが。それにしても、あの手この手の啓発姿勢が見受けられますね。 返信する 規約違反等の連絡
本音は分かりませんが、とにかく色々な取り方ができるコピーですよね。
それにしても、あの手この手の啓発姿勢が見受けられますね。