・・・さてさて、テレビで久しぶりにこの言葉を聞き「はっ」としました☆
聞いても解らない人が多いのでは??
という事で、今日は石川の方言について書きます!
「かてぇこ」は崩した言い方で本当は「かたい子」と表します!
石川人が子供を褒める時に「あら、カテェコやぁあ~」(偉い子だね~:おりこうだね~)
とか「かたいんなぁ~」とか使う言葉。石頭の意味ではありませんYO~♪
私もばぁちゃんに、よく言われました。
ネイティブいしかわんを目指すあなた!!!!
重要なのは語尾です!!気を抜かないように★
語尾の「やぁあ」の音階は→【。゜。】です。
中国語なんかで「にいぃ~」とか言う感じ・・・(!?)
語尾の母音は、山を描いてくださいね!!
反意語は・・・・・・恐らく「ダラケ」?「カス」??「だちかん子」!?
「だらんね~け」(あんた馬鹿じゃないか?)と母によく言われたものです;
聞いても解らない人が多いのでは??
という事で、今日は石川の方言について書きます!
「かてぇこ」は崩した言い方で本当は「かたい子」と表します!
石川人が子供を褒める時に「あら、カテェコやぁあ~」(偉い子だね~:おりこうだね~)
とか「かたいんなぁ~」とか使う言葉。石頭の意味ではありませんYO~♪
私もばぁちゃんに、よく言われました。
ネイティブいしかわんを目指すあなた!!!!
重要なのは語尾です!!気を抜かないように★
語尾の「やぁあ」の音階は→【。゜。】です。
中国語なんかで「にいぃ~」とか言う感じ・・・(!?)
語尾の母音は、山を描いてくださいね!!
反意語は・・・・・・恐らく「ダラケ」?「カス」??「だちかん子」!?
「だらんね~け」(あんた馬鹿じゃないか?)と母によく言われたものです;
最近言われたこと。
部活の生徒に「先生チムイー」
意味わかる?
答えは後ほど・・・
形容詞っぽい!!!
としかわかんねーwっす;
「寒い」とかか!?さすが沖縄っ子!今年の暑さじゃ物足りなかったか・・・!?
インフルエンザに気をつけて!!