コヤンイの韓国留学マレーシア、セブ英語留学あれこれ

シニアの一人韓国語留学,英語留学体験談。その他にも海外一人旅やら飲み会やらの日々をのんびり更新してます♪

モクチャコルモク!5万ウォンは使用不可!?

2013-06-01 19:24:48 | 釜山を歩く

旅2日目にして
級友ヒョッチャン&カカちゃんと
釜山観光に出発!!

ヒョッチャンとは韓国語
カカちゃんは中国語しか話せないので
筆談とボディーランゲージ(笑)


まずは
PIFF広場を抜けて



モクチャコルモクへ

こんな光景が二人には珍しいらしい・・
って
ヒョッチャンはソウルにかれこれ7年位在住

まだ時間も早いので
お客さんは殆ど居なくて

皆様お茶を挽いております・・


ヒョッチャンが
食べたいと言ったコレ

ビビンタンミョン
タンミョンは確かサツマイモの粉麺

アジュンマーハナジュセヨ~

・・・・・・

やら超不満気なアジュンマ


何故?
3人で一つ頼んだからか・・

にしても
顔が・・
こ・・怖い

それでも楽しそうに
麺を喰らう中国人ギャル2名

(こ・・怖い・・・アジュンマ・・

トドメは

お会計時

アジュンマオルマジョ?
(目一杯笑顔の私)
2千ウォン

その時
本日の会計係ヒョッチャンが出したお金が
5万ウォン

そ・・それは・・アカン!
アジュンマの顔を見ろよ

すっごい顔で睨まれる私(達・・笑)

はいはい
私が小銭出しましたよ

しかし・・
ひょっちゃんは
お金はお金じゃん!なんで駄目なの!!??」とご立腹

はいはい
それはそうなんですけどね
大人世界には大人のルールや事情があるんですよ

・・・・・
ふぅ~
お嬢様方には分るまい
酸いも甘いもこれからだからね

・・・
これから先
どんな旅行になるのやら~



.....................
 


ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)

    

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
re:つり銭 (ミーヤ)
2013-06-03 08:28:10
満作さん♪

>お金ないから1つしか頼まないのか・・・
と思っていたら5万ウォンと金あるじゃないか!

アジュンマの心の声だね!

このお姫様方に大人のルールを
教えるのは至難の業か・・・
この先もイラっ来る事が多くてね・・(笑)
返信する
re:Unknown (ミーヤ)
2013-06-03 08:21:25
7nanさん♪

いや~久しぶりにすっごい睨み顔見ましたよ

生活掛かってるから
正面で食べてた私達が(商売の)じゃま!?で
端に移れとご命令(笑)

まぁわたしゃこんな事なんでもありゃせんけどね・・
返信する
つり銭 (豊年満作)
2013-06-03 08:10:59
こういう小さい店はつり銭用意するのも
大変だということ知ってます。
もちろん大きな店はつり銭をわざわざ
銀行で両替しにいくから大きな店でも
つり銭用意するのは大変なんですが。
お金ないから1つしか頼まないのか・・・
と思っていたら5万ウォンと金あるじゃないか!
みたいな感じだったのでしょうか(笑)
大人のルール教えてあげた方がいいですね
返信する
Unknown (7nan)
2013-06-02 21:12:07
アジュンマミーヤしゃんヲ怖がらせる韓国アジュンマとは...。.

生活掛かってるノヨ(韓国アジュンマ談)



返信する

コメントを投稿