コヤンイの韓国留学マレーシア、セブ英語留学あれこれ

シニアの一人韓国語留学,英語留学体験談。その他にも海外一人旅やら飲み会やらの日々をのんびり更新してます♪

釜山食べ歩き!わら焼きサムギョッサル♪

2011-09-22 11:25:23 | 釜山グルメ
40階段から帰ると
北海道から飛んできたカメちゃんとご対面♪
初めまして~♪私がミーヤでござんす!!
新しい仲間に会うのは
とっても楽しいよん

本日の晩餐はPIFU広場のコルモク(路地)を進むと


右手にあるこのお店

トンサムギョカルビの도네누/トネヌ


清潔なお店だよ

なんでも
わら焼きのサムギョッサルがあるそう
suzuねーさんがそれを注文しようとするんだけど・・
どうも今一店員に伝わらない
私に「訳して!」っていうんだけど・・
・・・・藁って単語知らない・・

あーだこーだで
やっとこさ注文完了!

それがコレ!

藁で燻してある豚肉/짚으로 그슬려 있는 돼지고기
って事だったんだ~
私も納得
藁焼きのいい香りがするよ^^



自分達で食べる分だけお肉焼くよん
(お店の人は一度に焼いちゃうからね・・)


焼ける間に

かんぱーい!!



ほりゃ!焼けたよん
柔らかくて仄かに藁の香り
ん~ンまい


オリコギも食べよ

食べる分だけ乗っけると
写真的には・・・だね


嬉しい事に
野菜やキムチはセルフサービス♪
キムチは久々のヒットな味




今回注文したのは
볏짚 통삼겹살/ピョチプ トンサムギョッサル
5800ウォン
安いね~

推薦品だもんね^^



훙제오리구이/ホンジェオリグイ
燻製アヒル肉焼き
8500ウォン
・・あら・・以外に高かったのね~(笑)







あー満腹満腹!!

では次へ

生クリームマッコリのトップネへ
再び
今回は木苺のマッコリだよ

はいカンパーイ


お腹一杯だけど・・
ヘムルパジョンを注文
これを齧りながら女子達の
話が弾む♪


さてそろそろ
三原荘へ

・・・
三原荘を通り過ぎ
真珠食堂で乾杯してるよ



いつものパンチャンと



焼き魚♪

これで本日は閉会!と思いきや
・・・・

この後
suzuネーサンの部屋で
3時頃まで
女子会あり

三原荘受付にて
テグ陸上帰りのマルちゃんを拾って
ネーサンの部屋に放り込む(笑)

・・・・・・・
カメちゃんは無事に
飛行機乗れたんだろうか・・・


・・・・・・・・・・・

(可愛いバナー♪成田ー釜山が就航したよ~胸元のハートな挨拶を一度はみなきゃね^^)

成田⇔釜山





ブログランキング参加しちゃいました!!


にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ


にほんブログ村

人気ブログランキングへ


猫ちゃんかツバメちゃんお好きな方をポチッとお願いします。
両方でも(笑)