面白い中国語～

今日は面白い中国語を皆に教えましょうか？
この間中国ですごく流行ってる言葉です。
漢字で書くと、【十动然拒】です。

まず、漢字から見ると、十分、感動などあります。
では、その言葉はなんの意味ですか。

これはリアルのストーリーからのことばです。
ある男の子が好きな女の子のためにいろいろをしました、
この女の子がすごく感動しました！
そして！！
男の子の気持ちを受けました？！
違います！
この女の子がすごく感動して、そして男を断りました。

ｗｗｗｗ悲しいストーリーだけど、面白い省略語になりました。
ですから【十动然拒】とは、
すごく感動して、相手を断るという意味です。
本当に面白いですね。

やっバリ似合わない人達、努力してもしょうが無いですね。
ｗｗｗｗｗｗｗ
悲しい！！！でも面白いです！！！
ではでは～まだ書きますね～

関連　　cosonsen