主人が今のお店を退職し、4月より『Cut Room Delice』を開業することになりました。
たくさんの人に協力してもらい、やっとここまでたどり着きました。
初めての事で、わからないことだらけの私たちに親切に教えて下さり、いつも優しく接して下さったNさん。
今回工事を引き受けてくれて、なかなか工事着工出来ないのに、気長に待って下さったIさん。
独立では先輩で友人のTさん。
優しく、心配症の主人の話をいつも聞いてくれてありがとう。
まだまだたくさんの人に助けて頂いて本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
独立の話にたくさんのお客様に背中を押してもらいました。
新しいお店は今のお店から車から3分程の距離なので、引き続き来店して下さるように2人で頑張ります。
これから工事に入り、3月末に完成予定です。
新たな道具を取り入れたり、周りにはない散髪屋を作りたいと思って色々考えるのも楽しいです。
サインポールも赤、白、青にしませんでした^^
出来上がったらまたしますね。
お店の名前ですが、主人がつけました。
Delice(デリス)ですがフランス語だそうです。
デリシャスと聞いたら、(あ~!!)って思うかな?
『この上ない幸せ』と言った意味があるそうですが、主人が借りてきた辞書に小さく『心地良い』と言う意味も書かれてました。
フランス語がわかる人なら、(お店はレストラン?)と思われるかも知れませんが、『心地良い』が気に入り、Cut Roomと組み合わせて【心地良い散髪屋さん】という意味だそうです。
桃が有名なので桃を取り入れた名前も考えてた主人。(ピーチヒップとかピーチカットとか・・)
最後はキチンとした名前になってました(笑)
ずっと悩んでいた主人も解放されたようで、とても機嫌がいいです♪
これから忙しくなりますが、きっと楽しくこなしていけると思います。
私も散髪復帰ですが、深夜のバイトは続けます!!
今まで通り朝までね~^^
少し更新が出来なくなります。
また復活したときにはよろしくお願いします。
たくさんの人に協力してもらい、やっとここまでたどり着きました。
初めての事で、わからないことだらけの私たちに親切に教えて下さり、いつも優しく接して下さったNさん。
今回工事を引き受けてくれて、なかなか工事着工出来ないのに、気長に待って下さったIさん。
独立では先輩で友人のTさん。
優しく、心配症の主人の話をいつも聞いてくれてありがとう。
まだまだたくさんの人に助けて頂いて本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
独立の話にたくさんのお客様に背中を押してもらいました。
新しいお店は今のお店から車から3分程の距離なので、引き続き来店して下さるように2人で頑張ります。
これから工事に入り、3月末に完成予定です。
新たな道具を取り入れたり、周りにはない散髪屋を作りたいと思って色々考えるのも楽しいです。
サインポールも赤、白、青にしませんでした^^
出来上がったらまたしますね。
お店の名前ですが、主人がつけました。
Delice(デリス)ですがフランス語だそうです。
デリシャスと聞いたら、(あ~!!)って思うかな?
『この上ない幸せ』と言った意味があるそうですが、主人が借りてきた辞書に小さく『心地良い』と言う意味も書かれてました。
フランス語がわかる人なら、(お店はレストラン?)と思われるかも知れませんが、『心地良い』が気に入り、Cut Roomと組み合わせて【心地良い散髪屋さん】という意味だそうです。
桃が有名なので桃を取り入れた名前も考えてた主人。(ピーチヒップとかピーチカットとか・・)
最後はキチンとした名前になってました(笑)
ずっと悩んでいた主人も解放されたようで、とても機嫌がいいです♪
これから忙しくなりますが、きっと楽しくこなしていけると思います。
私も散髪復帰ですが、深夜のバイトは続けます!!
今まで通り朝までね~^^
少し更新が出来なくなります。
また復活したときにはよろしくお願いします。