愛の南通生活

中国江蘇省南通市

大たこ

2008年03月31日 | 買い物
午前中はいつものように工農路の北へ出張授業~!

気温は15℃くらい。風が吹いているので体感的には寒い。でも強い風の中、自転車をこぐと暖かくなってきます。

授業の帰りに人民東路にある(可的)でヤクルトを買って帰りました。


日本語の教師は資格がいるんですか?っていう質問をよくされます。

本当は必要なのかもしれませんが、研修生のときは中国人の先生が3人もいるので、社長からは日本の習慣や会話の練習をしてほしいってことで最初は週三回からはじめました。
・・・で週三回が五回になり、その内一日は別の会社への出張授業が増えたってわけです。
必要とされるって嬉しいですね。


ところで昨日、前々からbunが目をつけていたMETROの冷凍大たこ。あまりの大きさに躊躇してましたが、総経理夫婦と分けることにして買うことができました。
1尾:約4kg(533元)。半分にしてもちょっと高いけど、小分けにして色々な料理にするつもりです。



そして、今日の夕方は総経理の奥様を市場に連れ出して、タコと煮物にする大根や豆腐などを買って、三輪バイクで帰ってきました。奥様は初体験~!

明日は一緒に中国語の共同授業もします。あれこれ勝手に決めちゃってる私に素直についてきてくださる優しい奥様です。

鶴舞

2008年03月30日 | 日常
Tさんの奥様が南通に来られたとのことで、夕食に誘っていただきました。

Tさんは私たちと同じ頃に赴任され、奥様も帯同される予定でしたが、現在は時々こちらに来られています。
なかなかお会いできる機会がなかったのですが、ようやく実現できました。


奥様は市場に行くのも、バスに乗ったりするのも楽しいとのこと。想像してたのと違って大胆で前向き~!
そして優しく聡明な方でした。

ご主人はテニスや中国語学習をされているそうです。運動不足気味の私たちも見習わなきゃね。

久しぶりに来たここの料理、メニューが新しくなっていました。
刺身やにぎりはきれいに盛り付けられて、前回きたときよりも良くなってました。

時間を忘れ楽しく過ごせました。このご縁を大切にまたいつの日がご一緒出来ればいいですね。(*^_^*)

結婚式

2008年03月29日 | 日常
リャンさんの結婚式に招待され、昨日うちの近くに引っ越しされた総経理ご夫妻と一緒に出かけました。

お相手の会社の総経理と同じ一番前の貴賓席です。
可愛い人だなぁ~と社内旅行(青島)で一緒だった彼女、花嫁姿もきれいです。

ご主人はフレンドリーで優しそう、素敵な家庭になることでしょう。

招待状の案内には18時18分になってますが、必ずといっていいほど開始は遅れます。
そして、19時8分に新婦新郎が入場してきました。

キャンドルサービス、シャンパンタワー。


指輪の交換、結婚報告とともに花火。


ひととおりの儀式を足早におこなって、花嫁を抱きあげてステージを降ります。


司会者の歌とサックス演奏、お友達の歌。


新郎とお色直しした新婦が挨拶にまわっていました。私たちの席はほとんどがワインか
ジュースで乾杯してたのであまり酔わずに助かりました。最近は飲まない人も多いみたい。


・・で特に終わりの合図はなくデザートが出てきたあたりでお開きです、出口で新郎新婦に挨拶して帰りました。

端平橋市場

2008年03月27日 | 買い物
南大街から人民中路の西側にある「端平橋市場」へ4番のバスで行ってみました。

ここは魚や貝、エビ、蛙などの海鮮(ハイセン:新鮮な魚介類)が他より多いことで有名な市場です。


今から夏にかけてはエビが旬、種類もいろいろです。日本で見覚えがある海老(クルマエビ)もあります。


100元(1kg:70元~75元)とちょっと高いけど、こういう時は日本と比べてみて、1500円で買ったと思うとお得な気分です。


野菜も新鮮~♪でも、おつりの代わりがネギってどうなん?・・・・まっ細かいところはいいとして~


生きの良いエビは、むき身にしてもピクピク動いています。天ぷらにしたらおいしい~。

海鮮がほしいときにはいいかも。

有斐ホテルでランチ

2008年03月27日 | 飲食
お友達と中国語の共同授業のあと、有非ホテルの3階にある中華料理屋でお昼をしました。

同じ階の隣は日本料理「伊藤家」でお客がいっぱいでした。

東側の景色のいい窓辺へ案内されました。こちらは個室に団体客がいるだけで、大広間には私たちだけです。


新竹炒米粉(28元)香味野菜とビーフンのカレー味です。 ドリアンのパイ(8元×4)


大根餅(28元)野菜が入った揚げ餅。美味しいけど脂っこい。水晶エビ(半分40元位)むきエビがぎっちり入った飲茶。 

マンゴー、タピオカのココナッツスィーツ!(18元)ほんのり甘い。 ライチにちょっと似たフルーツはおまけです。




パン屋に寄って南大街にある「watson's」へ行くと、原料が日本製のお菓子(中国ブルボン)を発見~♪(4.8元×2)

中国花鳥字

2008年03月25日 | 買い物
昨日、お友達が「姓名・花鳥字」を書くおじさんがいたというので学田市場へ行ってみました。
でも、おじさんの姿は見えない。昨日いたからといって、今日いるとは限らない。

そのうち現れるかも・・・

っーことで仮設テントの展示販売を見てまわりました。
衣服や下着、飾り物、家庭用便利グッズ、干物などが売られています。

テントを出ると、「花鳥字」のおじさん発見~!

観光地でもない南通で「花鳥字」を書く人には滅多に会えません。
(小5元)を4枚、(大10元)を2枚分の名前を頼みました。


四角いヘラのようなハケでなぞると、数種類の色が一度に描かれて不思議ーーー!



あれよあれよという間に姓名が縁起の良い、龍、鳳凰、花、鳥、蝶、山水等 色鮮やかなアートになっていきます。
自分もあんなふうに書いてみたい。どこか教えてくれるところはないのかなぁ~

ギャラリーもいつの間にか増えていましたが、、値段を聞いても見ているだけです。(>_<)


これって、お土産に最適です~♪

【花鳥字】唐朝文化が発展した時期が全盛期だが、清朝の末年、近代の民間芸人がその伝統技術を
さらに発展させ、「鳥頭字」に鳥とお花を付け加えた「花鳥字」が流派になった。
その後、硬筆(木板)から軟筆へ、白黒からカラーへ、そしてすべて実筆の書道文字になり、
書道の文字に龍鳳、花鳥、動物、山水等が付け加えられ、現在の「龍鳳字」と変化しています。

【付録】「横浜大世界」の花文字変換っていうのを見つけました。

家庭菜園:(bun)

2008年03月24日 | (bun)
23日に買った野菜の苗を植えました。

包装を開けてみると、
①底に入れる陶石、②荒い用土、③細かい用土、④種(2袋)、⑤覆い土、⑥肥料、⑦液肥がきれいに小袋に入っていました。
案外普通でビックリ。種も2回分入っててお徳。

容器に①から順番に⑤まで入れ、水をまいて終わりです。
後は芽が出るのを待つばかり~~。

「西洋大根」と「小白菜、油菜」です。

受け皿は付いていません、在庫があったのでそれを使用します。
(収穫まで2ヶ月必要なプチトマトは労働節明けのスタートに。)


<おまけ>
先月ぐらいからかアロエに初めて見る茎が伸び始めました。


先端につぼみが付きました。いつ咲くかなぁ。

骨董市場~家楽福~パン屋

2008年03月23日 | 買い物
気温はポカポカほどじゃないけど、寒くなく気持ちいい。

でも、西風が強くて突風が吹くたび、砂ぼこりが目に入ってくる。
そんな中、自転車でMETROまで買い出しです。

METROではバーベキューコーナーが出来ていて、もうそんな季節なんだなぁと思う。



午後からはバスで人民中路にある骨董市場に初めて行きました。


仏像や器、古銭や古本など軒が並んでいます。



改装されたという「カルフール」へ行ってみました。
入口が大幅に変わって、右手にロッカーと両サイドは専門店や飲食店が並んで明るい店舗になってました。


日本食材も復活。カレーのルー、酢、醤油、お菓子など。ほんの少しですが、嬉しいです。


家庭菜園の苗(11.3元×3)があったので買ってみました。



カルフールから濠南路へは公園を通って行きました。「遊濠河(ボート乗り)」も気持ち良さそうです。


濠河のほとりでカップルや結婚写真の撮影。



福澤超市で板こんにゃく(10元×2)と氷結(8元)を買ったあと、有非ホテルの隣、名都広場のパン屋さんへ行きました。



日本人オーナーがいらして、味の安定を保つ為、5月までは徹底的に指導して、そのあとも月1度くらい来られるそうです。

昨日から焼きたての食パン(半斤)を好きな幅に切ってくれるサービスが始まりました。(今回は18mmを希望。)


2階の飲食コーナーもいずれ充実していかれるようです。

ピザ

2008年03月20日 | 日常
お友達の家で中国語の勉強です。
ベランダのネギが春の日差しで元気そう~!

文法の他に発音を最後に教えてもらって、コツがつかめそうな感じ。
もっと練習しなきゃね~とやる気が出来ました。

お昼は先生と、お友達手製のピザをごちそうになりました。
生地はシティショップで肉厚なもの、アスパラベーコンとじゃがいも・アンチョビの2種類です。

南通でこんな美味しいピザが食べれるなんてね。ついつい食べ過ぎちゃいました。

宿題をして、南通大飯店にあるN社へ寄ると日本人会の会議中でした。

でも、通訳のチョウさんに会えて一時帰国時のお土産を渡すことができました。
色々お世話になってるのに、電話でしか話せなくて気になってたから良かったです!(*^_^*)

2008年03月19日 | 日常
昨日の雨は上がったけど、風がちょっと冷たい。

私の毎日は火曜日から金曜日まで、週のほとんどが中国語の授業。
人の数倍しないと頭に入らない。(>_<)

そんな自分になさけな~い気持ちになることもあるけど、
「継続は力なり」少しずつだけど進歩してます。


授業が終わった午後からは近所にあるエステへお友達と3人で行きました。
3人部屋に入るのは初めて♪

彼女たちの背中も気持ち良さそう~! でも、私は気になるお腹を集中施術してもらいました。


夕方は徒歩で市場へ。

柳の新緑、モクレンの花など・・・もう春ですね。


保存食でしょうか? 道端に野菜が干してあります。

市場の野菜も種類が多く新鮮です。
ゴーヤがあったのでお豆腐とチャンプルにしました。

みんなで苺を買って、それぞれ帰りました。