ピッチャーとキャッチャー

アメリカのことわざには
ピッチャーは、ピッチャーでビールを飲み
キャッチャーはライ麦パンとライ麦ビールに捕まる、
とかいうものがあるとか。

振る舞いをみればその人の歴史がわかる、みたいなものらしいですね。