おバカな親子

一昨日から始まった娘の期末テスト。

初日（木曜）は、情報処理と保体。

「どうだった？」と聞くと

「勉強しなかった割にはできたかも」

・・・その強気なセリフはいったいどの口が言っているのか(￣∩￣#

２日目が家庭科と大の苦手な英語。

ということで木曜の夕方は英語の勉強をしていた娘。

「なんて書いてあるかわからない～～」

「意味をちゃんと調べなきゃダメでしょ」などと会話をしつつふとあるＣＭを思い出した。

山ＰのパソコンのＣＭ。

Impossible?のクエスチョンの点をＩとｍの間に移してI`mpossibleにするやつ。

そこで娘に「Impossibleの意味は？」と聞いてみた。

「知らない。」

・・・・。

「じゃ、I`mpossibleの意味は？」

「わかんない。」

ちょうどそこに息子がやってきたので

「トムクルーズの映画のmission impossibleってどういう意味？」と聞いてみた。

すると息子はしばらく考えたあと無言で部屋に帰っていきました・・。

「じゃお母さん、どういう意味か教えてよ。」と娘。

「・・・・・(6￣ ￣)ポリポリ」


おバカな親子の会話を丸出しにしたところで、調べてみました(^ ^；)ゞ

Impossibleは「不可能な、無理な」

possibleは「可能な」

ってことで山ＰのＣＭは

「不可能？」から「私はできる（可能）」に変わるってことかな。

因みに映画の「mission Impossible」は「不可能な任務」ってこと？

あくまでもおバカな私の解釈なので正しいかどうかは不明だけど・・f(^^;)

この事を娘に教えてあげると

「ふ～～ん・・」と一言(T∇T)

いいもん、こうやって調べることが大事なんだもん。ρ(-ε- )



昨日の金曜、「英語のテスト、どうだった？」と聞くと

「・・・う～～ん３５点くらいにはなるかな・・。」

・・・５０点満点じゃないよね・・(T-T*)





ランキングに参加しています



にほんブログ村
ポチっとよろしくお願いします