ソン・スンホン、‘ブレーン’出演固辞…“準備する時間不足”

ソン・スンホン、‘ブレーン’出演固辞…“準備する時間不足”

残念なニュースですね。。時間不足が原因のようですが・・・

以下翻訳したものを載せておきますね＾＾

俳優ソン・スンホンが嘱望されたKBS 2TV新しい月火劇'ブレーン出演を固辞した。

ソン・スンホン所属会社ストメスコムポニ関係者は23日午後マイデイリーとの通話で“ソン・スンホン氏が‘ブレーン’出演を固辞した”と話した。

この関係者は“医学ドラマと準備期間が必要だが直ちに撮影に入らなければならない立場だと惜しいが固辞（考査、告辞、枯死）することになった”と説明した。

‘ブレーン’は神経外科専門医らの話を扱った作品でソン・スンホンは男主人公イ・カンフン役に出演が議論された。

特に製作スタッフはこの役割主人公で確定した俳優イ・サンユンを交替しながらソン・スンホンを迎え入れようとした。だが、ソン・スンホンが結局出演を固辞したこと。

ソン・スンホン側は“製作会社が違う俳優らを嘱望に置いて調べてみていると知っている”として“製作には支障がないと知っていている”と付け加えた。