゜*☆※>o('ー'*)センイルチュッカヘヨ(*'ー')o<※☆:゜
今日10月5日はスンホンさんの36歳(韓国年齢)のお誕生日ですので、
予定を変更してお届けしたいと思いますが、先日zinhoさんのお部屋でご紹介いただいてますね^^
TOPは2009年にyaya8さんが制作されたBirthday-MVですが、
私もsunnhoy名義で参加してますので見ていただけると嬉しいです
再度こちらでもご紹介させていただきたいと思いますが、
この曲は映画「Endless Love」の主題歌ですね^^
Diana Rossさんと Lionel Richieさんの優しい歌声が特に好きで、
また書かれている詩が胸キュンですね
以下、男性目線で書かれていますが、日本語訳を追記させていただきまして、
今日は、スンホンssiに幸せのお裾わけをいただきまして、
Happyな一日になりますように~
song seung heon Happy Birthday MV (Endless Love)
愛しい人、僕の人生には君しかいない
唯一正しいもの
私の初恋
あなたは私の呼吸そのもの
1歩1歩が君と一緒にある
僕の愛全てを君と分かち合いたい
他の誰とでも無く君と
君の瞳が(君の瞳が 君の瞳が)
どれだけ僕を愛しているか物語っている
ああ、そうさ
君はいつだって
僕の永遠の愛
2つの心
2つの心が1つになって鼓動する
僕らの人生は始まったばかり
永遠に、君を抱きしめていよう
君の魅力に抵抗することなんか出来ない
愛しい人(ああ、愛しい人)
君の為なら馬鹿にもなれる
そんなこと気にしないことが分かるだろう
(僕が気にしないこと分かっているよね)
君こそ僕の世界そのものだから
ああ、分かっているさ(分かっている)
君の中に
永遠の愛を見つけたんだ
愛しい人(ああ、愛しい人)
君の為なら愚かにもなれる
そんなこと気にしないことが分かるだろう
(そうさ、気にするものか)
勿論僕には君しかいない
誰にも否定出来ない
この心に秘めた愛を
全て君に捧げよう
愛しい人(愛しい人 愛しい人)
僕の永遠の愛